La distinguida carrera académica de doña Bárbara marca no solo un hito en los estudios de lingüística.
Por Óscar López Pulecio. Tomado de El País
El pasado 12 de julio, en sesión solemne de la Academia Colombiana de la Lengua, fue recibida como miembro correspondiente, presentada por Cecilia Balcázar de Bucher, la lingüista de la Universidad del Valle Bárbara Muelas Hurtado. Lo excepcional de ese acto es que se trataba de la primera mujer indígena, de la etnia Misak, que era recibida en esa antigua academia cuya misión es preservar el idioma español.
En un discurso extraordinario habló de su idioma, el Namtrik, y de cómo a través de él, el pueblo Misak, cuyo territorio secular ha sido en resguardo de Guambía en Silvia, Cauca, crea su mundo a través de la palabra en una dimensión de tiempo y espacio que no existe en español.
Ya en 1992 había sido comisionada, junto con representantes de otros siete pueblos indígenas, para traducir a su idioma la Constitución de 1991, donde cada palabra fue resultado de un consenso comunitario. Cuenta ella que la palabra Estado, que no existe en su imaginario indígena, fue traducida como Territorio Mayor, que expresa una idea cálida y colectiva de responsabilidad y armonía comunitaria, lejos de la frialdad y jerarquía propias del concepto occidental.
La clave de ese discurso, que ella orgullosamente presentó como una puerta abierta a su cultura por la tradición cultural dominante en Colombia, fue el poder de la palabra en la lengua misak. Dijo: “Crecí inmersa en una cosmovisión donde el mundo no es simplemente algo externo a nosotros, sino una red compleja de relaciones en la que cada palabra tiene vida propia. Para los Misak, nombrar es un acto íntimo con la naturaleza que implica gran responsabilidad y conciencia, pues al nombrar no solo describimos el mundo, sino que lo creamos, lo sostenemos y lo comprometemos con nuestro propio destino”.
Parte de esa concepción, incomprensible para la cultura occidental, es considerar que el tiempo no es una línea recta que avanza hacia adelante, sino una corriente viva que nos rodea. “Para nosotros -dice- el pasado (metrapsro) está delante porque ya lo conocemos, lo hemos vivido y podemos verlo claramente. Nuestros mayores caminan delante de nosotros abriendo senderos y dejando huellas que seguimos con respeto y cuidado. El futuro (wentosro), en cambio, está atrás, oculto a nuestra vista; nos sigue silencioso, desconocido, lleno de incertidumbre y posibilidades”. El espacio, una serie de círculos concéntricos cuyo centro es el hogar, más precisamente el fogón, que es el origen. El espacio es lo caminado, lo conversado, lo compartido. No en vano existen tantas dificultades culturales de entendimiento entre dos concepciones del mundo tan diferentes. Explicarlas es una manera de tender puentes
La distinguida carrera académica de doña Bárbara marca no solo un hito en los estudios de lingüística, pues la Academia de la Lengua reconoce con siglos de atraso el papel de las comunidades indígenas en la construcción de nuestra cultura, sino también en su propio mundo, donde como ella misma lo reconoce las mujeres están reducidas al silencio, educadas para callar.
Doña Bárbara alza su voz, empoderada por la palabra que le ha sido negada desde siempre a su género, sin voz alrededor del fogón, para lanzar a los cuatro vientos la riqueza y la sabiduría de su mundo. El pueblo Misak que habla Namtrik, y es también colombiano.
La iniciativa de proyección social y solidaria se basa en módulos de riego automatizados en espacios reducidos
Por: Esteban Herrera. Tomado de Caracol Radio
Estudiantes de Ingeniería agrícola y un docente de Ingeniería de recursos naturales y del ambiente de la Universidad del Valle, se unieron para diseñar un módulo inteligente de agricultura urbana para espacios reducidos. El proyecto buscó integrar conocimientos trabajando en conjunto con habitantes de la comuna 20 de Cali.
“Revisando las necesidades que tienen nuestras comunidades, encontramos que hay muchas viviendas con espacios reducidos. Sin embargo, estos tienen antecedentes en el desarrollo de agricultura urbana, pero sin ser sostenibles para el aporte de la seguridad alimentaria. Por eso surgió la idea de un módulo inteligente de agricultura urbana“, comentó el profesor Aldemar Reyes sobre el por qué seleccionaron la comuna 20.
Los estudiantes Santiago Osorio y Diana Carillo explican que: “el módulo es una estructura de tres niveles hecha en acero. Cada nivel cuenta con espacio para cinco plantas y un sensor de humedad que emite las señales del estado de sustrato. Cuenta también con un servomotor que mueve un brazo diseñado en 3D, que va regando cada una de las plantas con el tiempo previamente programado”.
Para la realización del proyecto los estudiantes se respaldaron con el programa de “Soy comunidad, soy Univalle” impulsado por la Vicerrectoría de Extensión y Proyección Social. “Esta es una convocatoria pensada en la articulación de la participación de estudiantes en prácticas sociales con impacto social y sostenible, relacionado con necesidades reales de comunidades de la ciudad”, añadió la Vicerrectora Fátima Díaz Bambula.
El módulo es utilizado para sembrar aromáticas, cilantro, lechuga y tomate, impulsando la proyección social y la integración de conocimientos entre habitantes y estudiantes.
Este 12 de octubre, Cali se unirá en un solo aliento para celebrar la historia del Alma Mater de las y los vallecaucanos en la Carrera Univalle 80 años.
Con fecha inicial para el 7 de septiembre, el evento cambió su fecha para que toda la comunidad universitaria, familias, atletas aficionados y profesionales, tengan más tiempo para prepararse y ser parte de este encuentro inédito que celebra ocho décadas de compromiso con la educación
Una carrera que nos une
Esta fiesta que unirá a toda la familia, la comunidad universitaria y la ciudadanía en general contará con recorridos de 5K y 10K para que, más que una competencia, sea una oportunidad para unir generaciones, celebrar logros colectivos y demostrar que el espíritu universitario a través del deporte.
La primera carrera de élite hecha por una universidad
Univalle entrega a la ciudad deportiva de Colombia la primera carrera atlética pensada como un evento deportivo de gran formato, abierto a la participación de atletas profesionales y aficionados de toda la ciudadanía, además de familias, estudiantes, egresados y personal de la Universidad.
Tendrá dos distancias disponibles:
5K: ideal para quienes quieren caminar, trotar o correr en un ambiente recreativo y festivo.
10K: dirigida a quienes desean asumir un reto más exigente.
La carrera tendrá la infraestructura propia de los eventos atléticos de nivel como tomas de tiempo, registro fotográfico, medallas de participación, puntos de hidratación y kits.
Aunque los tiempos serán medidos, el espíritu de este encuentro no es la rivalidad, sino disfrutar la experiencia de correr por Univalle y por los valores que ha promovido durante su historia: el compromiso social, la formación integral, el bienestar y la inclusión.
Precios especiales y beneficios
Con el objetivo de incentivar la participación de su comunidad, la Universidad ha establecido tarifas diferenciales para estudiantes, docentes, egresados y administrativos. La comunidad estudiantil tiene también el código UVARDILLA, con el que puede obtener el 50% de descuento en su entrada. Además, se ofrecerán kits de participación que incluirán camiseta oficial, número de competencia, medalla y refrigerio, entre otros beneficios.
Los cupos son limitados, por lo que se recomienda realizar la inscripción con anticipación a través de los canales oficiales. Pronto se anunciarán los puntos y el enlace de inscripción.
Celebra a Univalle recorriendo Cali
La cita será el domingo 12 de octubre, desde las primeras horas de la mañana, en un recorrido que atravesará algunos sectores emblemáticos del sur de Cali para llegar a Ciudadela Universitaria de Meléndez. Será una oportunidad para mostrar la fuerza y la diversidad de la comunidad universitaria en un espacio abierto a toda nuestra comunidad.
Habrá actividades complementarias como animación, calentamiento colectivo y más sorpresas para quienes sean parte de este momento histórico de nuestra Alma Mater.
¡Sé parte de esta celebración!
La Carrera Univalle 80 años es parte de una agenda conmemorativa que celebra la memoria y el futuro de la institución, patrimonio educativo y científico del suroccidente colombiano. Sigue nuestras redes sociales @UnivalleCol para estar al tanto de todos los detalles de este hito deportivo.
Inscríbete en este enlace, también disponible en www.univalle.edu.co.
¡Corremos con el corazón, celebramos con orgullo!
Intermedio Editores y el Programa Editorial de la Universidad del Valle publicaron una nueva edición del libro "Bandolerismo en Colombia", de autoría del profesor y jefe de Planeación Luis Carlos Castillo Gómez.
Esta publicación es el resultado de dos años de investigación con el Archivo Germán Guzmán sobre ese periodo de la historia nacional conocido como La Violencia y su articulación con el surgimiento de los grupos armados conocidos como las disidencias surgidas después del Acuerdo de Paz del año 2016.
El libro presenta un estudio riguroso de las formas de bandidaje y sus motivaciones sociales y políticas, así como un análisis de la geografía del bandolerismo, su concentración regional y dinámicas locales y una mirada crítica a las cuadrillas armadas y su evolución histórica. Esta edición cuenta con un capítulo especial sobre el rol de la mujer bandolera, su participación activa y poco documentada.
El Archivo Germán Guzmán, que es el acervo documental más importante del estudio de La Violencia, fue repatriado desde México y hoy reposa en la Universidad del Valle. Para acceder a él se puede hacer a través del Centro Virtual Germán Guzmán de la Biblioteca Mario Carvajal.
El libro "Bandolerismo en Colombia" puede conseguirse en las principales librerías del país.
Sobre el libro "Bandolerismo en Colombia: De la Violencia Tardía al Postconflicto"
Una mirada profunda y reveladora sobre los rostros ocultos de la violencia en Colombia.
Este libro es un análisis imprescindible para comprender uno de los capítulos más complejos y silenciados de la historia nacional: el bandolerismo. Un fenómeno que trasciende los relatos populares para convertirse en objeto de estudio sociológico, político y humano.
Desde los oscuros años de la Violencia Tardía (1958-1968), marcada por el Frente Nacional y la muerte del célebre Dumar Aljure, hasta el surgimiento del novísimo bandolerismo tras el Acuerdo de Paz de 2016, esta obra traza una línea de continuidad y transformación del fenómeno armado rural en Colombia.
Como parte de las actividades de conmemoración de los 115 años de fundación del municipio Caicedonia, la Universidad del Valle fue honrada con la Medalla Caicedonia al Mérito Cívico, un reconocimiento que exalta su invaluable aporte educativo, social y cultural al desarrollo de la región.
Este reconocimiento, que simboliza décadas de compromiso y trabajo conjunto con la comunidad, fue recibido por el profesor Jaime Alberto Caycedo Ramírez, vicerrector de Regionalización de Univalle, en representación de la institución.
En el mismo acto, el profesor y director de la Sede Caicedonia y del Nodo Sevilla Edwin Arango Espinal también recibió este mismo reconocimiento, en homenaje a su constante entrega al progreso académico y social del municipio. Su liderazgo, vocación de servicio y dedicación han dejado una huella profunda en la vida de los caicedonitas.

La ceremonia solemne congregó a autoridades municipales, representantes académicos, líderes sociales y ciudadanos. Este reconocimiento reafirma la importancia de la educación superior pública como motor del crecimiento integral y sostenible, y celebra la unión de esfuerzos por un Caicedonia que avanza con visión, esperanza y compromiso.
El profesor Nelson Molina Valencia, decano de la Facultad de Psicología de la Universidad del Valle, es uno de los académicos destacados en el libro “Líderes de la Psicología Iberoamericana. Amigos del Instituto Raimon Gaja”.
La publicación, recopilada por el Instituto Raimon Gaja, reúne las voces más destacadas de la psicología en Iberoamérica, con el objetivo visibilizar el talento, reconocer trayectorias que inspiran y, sobre todo, acercar esas voces a quienes hoy estudian psicología o dan sus primeros pasos en la profesión.
En este libro se encuentran las voces de 43 psicólogos clínicos, neuropsicólogos, investigadores, docentes universitarios, psicólogos comunitarios, entre otras. Como se destaca en la presentación: “desde el aula hasta el hospital, desde la empresa hasta el congreso, desde el consultorio hasta la red social, la psicología atraviesa los grandes temas de nuestro tiempo: salud mental, violencia, drogadicción, feminismo, desarrollo humano, inclusión, migración”.
“El libro también refleja los desafíos que enfrentamos como profesionales: la digitalización acelerada, las pseudoterapias, la suplantación de identidad profesional, la desigualdad en el acceso a la salud mental, la necesidad de marcos éticos sólidos en un mundo cambiante”.
Junto al profesor Molina Valencia aparecen voces como Johanna Burbano Valente, decana de la Facultad de Psicología de la Pontificia Universidad Javeriana; José Raúl Jiménez Molina, presidente del Consejo Directivo Nacional del Colegio Colombiano de Psicólogos (Colpsic); y Astrid Triana Cifuentes, directora ejecutiva de la Asociación Colombiana de Facultades de Psicología (ASCOFAPSI), entre otras personalidades.
Ver el libro en este enlace
La Facultad de Salud de la Universidad del Valle recibió una significativa donación tecnológica por parte de la Asociación de Egresados de la Facultad de Salud Residentes en Estados Unidos -ADSUV. La entrega oficial se realizó en el salón del Consejo de la Facultad, en un encuentro que contó con la participación de miembros del equipo directivo del Decanato y por medio de una transmisión online con el presidente de la asociación Jorge Garcés.
La donación dirigida a la Oficina de Apoyo a la Innovación e Inteligencia Artificial - INNOVA de la Facultad, consistió en una Workstation de altas características, orientada a fortalecer las capacidades institucionales en la producción de materiales educativos mediados por Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) e Inteligencia Artificial (IA).
El profesor Víctor Hugo Dueñas, coordinador de INNOVA, quien lideró esta actividad, considera que este nuevo equipo permitirá desarrollar modelos avanzados de lenguaje IA, así como simulaciones 3D aplicables en procesos investigativos y formativos, integrándose progresivamente a los contenidos curriculares de diversos cursos y asignaturas.

Durante el acto de entrega, el médico egresado y presidente de ADSUV Jorge Garcés expresó: “Queremos pasar esta tradición a las nuevas generaciones, estimulando la participación activa de los egresados en ideas, eventos y contribuciones que beneficien a nuestra Alma Mater. También consideramos que la Facultad cuenta con un equipo directivo consolidado, capaz de continuar impulsando el crecimiento y la formación de futuros profesionales de la salud”.
ADSUV es una organización sin ánimo de lucro fundada en julio de 1989 en Nueva Orleans, bajo la presidencia del Dr. Carlos García. Desde sus inicios, ha buscado brindar apoyo económico a la Facultad de Salud, iniciando con donaciones a la Biblioteca Médica, suscripciones a bases de datos científicas, equipos de laboratorio y recursos para simulación clínica. En 2019, la asociación aportó $10,000 dólares para la adquisición de maniquíes de simulación clínica, fortaleciendo la formación práctica de los estudiantes.
Actualmente conformada por 150 miembros, la Asociación mantiene su compromiso con el desarrollo institucional, ofreciendo aportes que son fiscalmente deducibles en Estados Unidos, y con el interés de ampliar sus apoyos hacia áreas estratégicas como inteligencia artificial, virtualización y simulación.
La Facultad de Salud extiende un especial agradecimiento al doctor Fred Husserl, egresado del Programa de Medicina y secretario de la Asociación de Exalumnos, quien estuvo en contacto directo y visitando la facultad como parte de este proceso de articulación y fortalecimiento de lazos entre ADSUV y la institución. Su compromiso, gestión y acompañamiento fueron fundamentales para la concreción de esta donación. La Facultad lamenta su fallecimiento reciente y envia sus sentidas condolencias a su familia, colegas y amigos. Su legado de generosidad, liderazgo y compromiso con su Alma Mater permanecerá vivo.
Esta donación se concreta también gracias a los vínculos impulsados por la decana de la Facultad de Salud Claudia María Payán Villamizar, quien ha liderado una estrategia para fortalecer las relaciones con los egresados, fomentar el intercambio académico y vincular a ADSUV en las actividades institucionales. Dentro de esta agenda conjunta, también se proyecta el desarrollo de ciclos de conferencias con participación de egresados expertos, dirigidas a estudiantes de pregrado y posgrado.
Con esta nueva alianza, la Facultad de Salud reafirma su compromiso con la innovación, la excelencia académica y el fortalecimiento de sus vínculos con la comunidad de egresados a nivel internacional.

Como parte de las actividades de formulación del Plan Estratégico de Desarrollo 2025-2035 visión de futuro a 2045, el equipo coordinador adelantó recientemente una jornada de sensibilización en la Seccional Zarzal.
En esta jornada se dieron a conocer detalles acerca de los desafíos, estrategias y programas que se establecieron con participación de todos los estamentos de la comunidad universitaria: personal administrativo, docentes y estudiantes.

En esta sesión, el equipo técnico coordinador del Plan hizo énfasis en el desafío 3, que incorpora los asuntos relativos al Sistema de Regionalización y sus impactos.
El profesor Juan Carlos Moncada, director de la Seccional Zarzal, expresó su reconocimiento al proceso participativo ampliado que caracterizó la formulación del Plan de Desarrollo y que posibilitó la participación de más 6600 personas en las distintas sesiones. Aproximadamente se han cumplido 120 sesiones, foros y reuniones a la fecha.
La dinámica participativa posibilitó que, de forma permanente, todos los estamentos de la comunidad universitaria pudieran presentar propuestas, críticas, consultas y aportes relacionados con los distintos componentes del Plan.
A su turno, el representante estudiantil ante el Consejo Académico Jampier Meneses señaló que la universidad deberá hacer una muy detallada proyección en materia presupuestal para lograr que las metas del plan puedan realizarse, tal como está previsto.
El profesor Luis Carlos Castillo Gómez, jefe de Planeación y coordinador del equipo técnico del Plan de Desarrollo, destacó que la agenda de socialización del Plan se seguirá adelantando en otras seccionales de la universidad y ante los consejos de Facultades con el fin de dar cierre al proceso y hacer entrega del documento final a los consejos Académico y Superior.
La de Zarzal fue la tercera jornada de socialización, luego de las dos sesiones cumplidas en el campus de Meléndez, en Cali.

La Oficina de Transferencia de Resultados de Investigación de la Universidad del Valle invita a la comunidad universitaria a participar de la quinta versión de LANZATEC, un espacio de encuentro para la sensibilización, identificación y articulación de emprendimientos de base científico-tecnológica.
Esta actividad se realizará el próximo martes 2 de septiembre, entre las 2:00 p.m. y las 6:00 p.m., en las instalaciones de la Biblioteca Departamental Jorge Garcés Borrero.
Este evento está dirigido a emprendedores e integrantes de las comunidades universitarias (funcionarios, docentes, estudiantes activos y egresados) de todas las Instituciones de Educación Superior. LANZATEC es la puerta de entrada a la ruta interinstitucional de emprendimiento de base científico-tecnológica – Agenda Mangle, liderada por la Universidad del Valle, la Pontificia Universidad Javeriana y la Universidad Autónoma de Occidente.
Cada año, buscamos escenarios significativos de la ciudad que fomenten la apropiación del conocimiento, el trabajo colaborativo y la integración en el ecosistema de emprendimiento local y regional. En esta edición, la temática central será: Arte, Ciencia y Tecnología en Convergencia, con el propósito de impulsar el trabajo interdisciplinario entre artistas, científicos, ingenieros y empresarios, y mostrar el valor de la innovación colectiva.
LANZATEC permite identificar ideas de negocio, reconocer el estado de desarrollo de los emprendimientos y conectarlos con programas de fortalecimiento acordes a sus necesidades, contribuyendo a su maduración y sostenibilidad.
Inscripciones abiertas:
https://forms.gle/PATxiD69Hj4iR7Gg6
Fecha: martes 2 de septiembre
Hora: 2:00 p.m. a 6:00 p.m.
Lugar: Biblioteca Departamental Jorge Garcés Borrero
La Universidad del Valle, a través de la Sección Cultura, Recreación y Deporte, está comprometida con el bienestar deportivo, físico y mental de nuestra delegación univalluna que nos representará del 13 al 18 de agosto en los “V Juegos Universitarios Nacionales de Funcionarios ASCUN 2025” en Medellín. Por ello, invita cordialmente a las y los funcionarios, docentes y contratistas deportistas a participar en la “Jornada de Preparación Fisioterapéutica y Psicológica Pre competencias”.
La jornada se realizará el próximo martes 5 de agosto en la Zona Piscina Olímpica, CDU Meléndez de 2:00 a 6:00 p.m. La agenda de la jornada contempla cuatro momentos clave que combinan atención personalizada y espacios formativos, los cuales estarán enfocados en el autocuidado, la prevención de lesiones, la gestión emocional y la preparación mental antes, durante y después de los juegos. Lo anterior, con el fin de garantizar el bienestar, acompañamiento y apoyo a todas y todos los funcionarios, docentes y contratistas deportistas de la delegación univalluna. La jornada estará liderada por nuestra Fisioterapeuta, Lina Mela, y nuestro Psicólogo Deportivo, Andrés Ipial.
Agenda de la jornada parte 1:
De 2 a 4 p.m. contaremos con la sesión y evaluación:
Descarga emocional: Espacio de atención psicológica individual para liberar tensiones, canalizar emociones y reforzar el equilibrio mental antes, durante y después de los Juegos..
Evaluación fisioterapéutica personalizada: Diagnóstico físico preventivo para detectar molestias o posibles riesgos, con recomendaciones para mejorar el estado funcional antes, durante y después de las competencias deportivas de los Juegos.
Agenda de la jornada parte 2:
De 4 a 6 p.m. contaremos con los conversatorios:
Prevención de lesiones y recuperación deportiva: Un encuentro donde se brindarán herramientas para cuidar el cuerpo antes, durante y después de la competencia. Se abordarán temas clave como hábitos saludables, ejercicios preventivos, manejo del dolor y estrategias de recuperación, todo basado en fisioterapia deportiva.
Gestión de emociones: Esta charla entregará herramientas prácticas para reconocer, regular y canalizar las emociones en cada etapa del proceso competitivo. La inteligencia emocional será fundamental para que nuestra delegación enfrente los desafíos deportivos con confianza, enfoque y fortaleza mental.
Aquí puedes ver más info de la jornada.
Desde la Sección Cultura, Recreación y Deporte de la Universidad del Valle, seguimos trabajando en el acompañamiento a nuestras y nuestros deportistas funcionarios, contratistas y docentes que, con orgullo, hacen parte de la delegación deportiva univalluna. "En la U valoramos el esfuerzo y compromiso de nuestras y nuestros deportistas que nos representan en cada escenario deportivo. Por eso, además de aplaudir sus logros, también trabajamos para respaldarlos desde una estrategia integral de bienestar universitario. Esta formación es liderada por nuestras y nuestros entrenadores, y cuenta con el acompañamiento de profesionales, entre ellos nuestra fisioterapeuta y psicólogo deportivo. Sabemos que el camino hacia una medalla comienza mucho antes de la competencia", puntualiza Cristian Mosquera Casanova, Jefe Sección Cultura, Recreación y Deporte.
Invitamos a toda nuestra delegación deportiva univalluna de funcionarios, docentes y contratistas, a participar de esta jornada como una oportunidad de bienestar para fortalecer cuerpo y mente, para que de quienes defienden con orgullo nuestros colores en cada escenario deportivo, nos representen con excelencia en los Juegos Universitarios Nacionales de Funcionarios ASCUN 2025. ¡Las y los esperamos en la Jornada de Preparación Fisioterapéutica y Psicológica Pre competencias!
Si quiere más info, puede escribir a: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo., Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. o Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
