La Escuela de Estudios Literarios de la Universidad del Valle invita al conversatorio "La literatura: la encrucijada de cien caminos" y a la lectura de poesía, protagonizada por la poeta, traductora y profesora polaca, Marta Eloy Cichocka. La conversación será moderada por el profesor Álvaro Bautista Cabrera, experto en literatura.

Fecha: Viernes 8 de septiembre de 2023

Hora: 6:00 P.M. a 7:30 P.M.

Lugar: Auditorio Germán Colmenares, Edificio D10 - Humanidades

Sobre Marta Eloy Cichocka (Cracovia 1973):

Marta Eloy Cichocka es una poeta con una amplia trayectoria en el ámbito literario y cultural. Ha publicado seis libros de poemas y dos obras relacionadas con la novela histórica contemporánea. Además, es la autora del libreto bilingüe de la obra "Hijas del aire. Sueño de Balladyna – Córki powietrza. Sen Balladyny," dirigida por Ignacio García (Opole – Almagro 2019).

Su talento literario ha sido reconocido con el I Premio del Concurso Nacional de Poesía Halina Poświatowska (2004) y la I Beca Residencia Internacional SxS Antonio Machado (2016). En 2021 fue galardonada con el Premio Cracovia Ciudad de Literatura de la UNESCO.

Marta Eloy Cichocka también se ha desempeñado como traductora en obras de autores como Pedro Calderón de la Barca, Jean-Baptiste Racine, Roberto Juarroz, Juan Gelman y Olvido García Valdés, entre otros.

Además de su labor literaria, Marta Eloy Cichocka coordina las Manufacturas de Poesía, talleres de traducción en presencia de los autores, y el ciclo de recitales polifónicos República Poética. Ha participado en exposiciones individuales y colectivas, así como en diversos festivales de poesía en Polonia, Francia, España, Colombia, México, Chile y Argentina.