Por Edgar Cruz.
Agencia de Noticias Univalle
En 2021 un grupo de mujeres se unió para construir una biblioteca exclusivamente de autoras colombianas con el fin de “rescatar y promover el trabajo de escritoras de distintas procedencias étnicas, geográficas y sociales cuyos trabajos revelan distintas perspectivas estéticas”. Así lo dijo la Ministra de Cultura de la época Angelica María Mayolo Obregón. Esas mujeres fueron las escritoras Pilar Quintana (La perra, Los abismos, Selva negra) que trabajó junto con la también escritora y poeta Camila Charry (Arde babel, El sol y la carne), la comunicadora Natalia Mejia y, posteriormente, se une al equipo la editora Ana Lucia Barros.
En 2025 la biblioteca lanza una segunda entrega, esta vez con 10 antologías que reúnen a 97 autoras que escriben en diversos géneros literarios, desde la colonia hasta la primera mitad del siglo XX .
Ana Lucia Barros es coordinadora editorial y editora de no ficción y proyectos especiales. Ha sido editora en Laguna Libros, una de las editoriales responsables del diseño de este proyecto. Desde el año 2020 es coordinadora y asesora de proyectos de narrativa en el Laboratorio de Creación de La Diligencia Libros y asistente editorial de la Biblioteca de Escritoras Colombianas, del Ministerio de Cultura.
Edgar Cruz. ¿Cómo llegas a este proyecto de la Biblioteca de Escritoras Colombianas?
Ana Lucia Barros. No estuve de lleno en la primera etapa. La primera entrega de la biblioteca de escritoras, que fueron los 18 títulos, se publicó en el año 2021. Las editoriales Laguna Libros y Tragaluz hicieron el diseño y la producción. Y esas eran las dos editoriales que tenían en ese momento más paridad en su catálogo. Soy editora en Laguna y empecé a trabajar en la producción del proyecto, es decir, en el diseño de los libros, en la impresión, la revisión de pruebas y supe que estaban buscando a alguien más y como el proyecto me encanta, pasé a ser parte del equipo de investigación. Entonces, primero hice parte del equipo de producción de la primera parte y ya en un segundo momento junto con Natalia Mejía, Camila Charry y Pilar Quintana comenzamos a investigar, trabajar y consolidar las antologías de esta segunda versión de la Biblioteca de Autoras Colombianas.
E.C. ¿Y cómo fue ese proceso de investigación?¿Cómo llegan a esas autoras?
A.L.B. Los 18 títulos de la primera parte eran novelas, cuentos, crónicas, dramaturgia. Para esa etapa del proyecto, el equipo de investigación y las editoras hicieron un paneo enorme de las escritoras colombianas desde la colonia hasta la actualidad, un rastreo muy grande de todas las mujeres que han publicado en Colombia, incluidas las escritoras actuales. Una vez reunida esta gran base de datos, se pasó a un comité editorial, que seleccionó esas voces imprescindibles, las que representaban un momento, una época, las más destacadas por así decirlo.
Porque la idea de la biblioteca no era descubrir nuevas voces, sino hacer un rescate de esas autoras que habían dejado de circular. Lo que pasó y sigue pasando, es que las escritoras no escribían solo novela, cuento o poesía, sino que en el proceso de escritura, que es mucho más transversal, van haciendo diferentes textos en diferentes momentos.
Lo siguiente era ir a las bibliotecas y comenzar a leer lo que más pudimos de cada escritora. Fue un momento de mucha lectura e investigación, para escoger estos textos en particular. Seleccionamos un texto por cada autora, pensamos que tenía que ser un texto destacado, que reúna el estilo y que represente el trabajo de la autora, pero no necesariamente que sea el que más ha circulado.
E.C. ¿Esto es un proyecto que trata de darle voz o reivindicar la escritura de las mujeres?
A.L.B. Fue algo que pensamos mucho en el proyecto, en cómo esas voces ya estaban allí y siguen estando en las bibliotecas y fueron publicadas en su momento. Por muchos años el canon literario era de los hombres y en los colegios, en las universidades era lo que más se leía, hasta que empezamos a preguntarnos dónde están esas otras voces. Creo que una cosa muy interesante de esta biblioteca es que pone a la mano esas escritoras, textos y nombres, porque la mayoría está en bibliotecas, se pueden consultar, pero llegar a ellas es difícil, no se consiguen en librerías. Lo que hace este proyecto es ponerlas al alcance de las personas, que sea fácil encontrar sus nombres, encontrar los textos.
E.C. ¿Cómo ha sido la respuesta del público a esta publicación?
A.L.B. Recibimos siempre mucho entusiasmo. Por ejemplo, preguntamos en los colegios si recordaban leer a alguna escritora colombiana dentro o fuera de clases. si en la casa había algún libro de alguna escritora y a veces la respuesta era no, o no hemos leído, pero sí conocemos algunas contemporáneas como Pilar Quintana o Laura Restrepo, que también está muy bien ver que hay nombres muy conocidos. En el plan lector en los colegios o en las clases de español no se hablaba tanto hasta hace pocos años de las escritoras colombianas y en general de las escritoras.
Yo he sentido al público muy entusiasmado, dispuesto a leer y entrar a los textos. Lo que hicimos nosotras es la primera parte del trabajo que es investigar y hacer los libros, pero los libros existen para ser leídos. Entonces ahora que ya están afuera, es el momento de que los lectores los compren, los consulten en las bibliotecas y se lean en clubes de lectura.
Otra cosa que hicimos fue buscar que la colección abarcara a Colombia; nos preocupamos porque hubiera escritoras de todas las regiones, que hubieran escritoras afro, indígenas y creo que ahí también ocurre una cosa muy linda, como de identificación, que quienes lean puedan decir que este texto también puede ser sobre mi. En la biblioteca hay un libro para cada lector, porque es diversa y tiene tantos tonos, tantos géneros, tantos temas que siento que hay por lo menos un texto para cada lector.
E.C. ¿Qué escritora te sorprendió o qué fue lo que más te sorprendió de descubrir a estas escritoras?
A.L.B. Me sorprendió mucho la cantidad de textos con los que nos encontramos. Las revistas solo para mujeres, como Letras y Encajes, por ejemplo, que es una revista increíble. Me sorprende también encontrarme esa relación entre literatura y periodismo y con la cantidad de cosas que no había leído, por ejemplo Helena Araujo, es una crítica literaria brillante, que tiene libros muy valiosos para los estudios literarios y es producción nacional y yo no la había leído a ella. Y las periodistas también como Silvia Galvis, Clemencia Hoyos de Montoya, Rocío Vélez de Piedrahita o Alegre Levy, que son voces con mucha fuerza y humor, y están también hablando de la Colombia en la que están viviendo desde su propia postura, o escritoras indígenas como Anastasia Candre
E.C. ¿Qué sigue para este proyecto de la Biblioteca de Escritoras Colombianas?
A.L.B. Este proyecto ha logrado reunir a más de 100 escritoras, es un trabajo monumental y creo que lo que sigue viene de parte de otros agentes, de los lectores, de los profesores, de los académicos que tomen este material y lo trabajen, lo lean.
Es el momento de que los libros estén afuera, circulen, se hable de ellos y sobre todo se lean. Las posibilidades son muy grandes.
También esperamos despertar un interés por estas autoras, que se busque más sobre ellas, es un proyecto que puede también servir como punto de inicio para muchos otros.
E.C. Algunas escritoras en formación se quejan de que no encuentran escritoras dentro del canon que les presentan que puedan servirles de inspiración o guía para sus propios proyectos.
A.L.B. Creo que algo muy valioso de esta colección es presentar una tradición, un linaje del que las escritoras colombianas contemporáneas pueden hacer parte. Es fácil pensar que jóvenes escritoras que están en diferentes regiones, que no están en los centros culturales del país, como Bogotá, Medellín o Cali acceden a estos textos en la biblioteca pública y hay un reconocimiento de decir no estoy sola en esto, hubo mujeres que lo hicieron antes, que escribieron un montón de temas, y yo puedo ser parte de eso, insertarse en esa tradición literaria y saber de que esto no es una cosa nueva, sino que las mujeres han escrito siempre, han escrito de todo y lo han podido hacer.
E.C. Desde tu experiencia como editora ¿hay un cambio ?, ¿las mujeres escritoras de hoy están siendo más reconocidas?
A.L.B. Es una pregunta muy amplia. Pienso que en este momento y por los últimos diez, quince años sí ha habido un interés por lo que están escribiendo las mujeres. Lo que ocurre es que las lectoras también empezaron a interesarse más por otro tipo de escritura que venía de autoras mujeres, como nueva y refrescante. También las editoriales independientes empezaron a proponer a esas autoras, hay una amalgama muy chévere y que funciona muy bien: la labor que hacen las editoriales independientes de buscar esas nuevas voces, comunicar algo distinto, que no necesariamente responda a las lógicas del mercado en su momento, pero después creo que también todas nos dimos cuenta de la riqueza que había en esas voces .Y a partir de ahí, creo que se ha abierto un poco el mercado a publicar cada vez a más autoras.
Hace unos años, pasaba mucho en los festivales de literatura, se ponían a las mujeres en una sola mesa de las escritoras, en ese momento eran pocas y buscaban enmarcarlas en una categoría única, pero en realidad no se parecen en nada entre sí, hay mucha riqueza, mucho por explorar, entonces yo sí creo que ha habido un cambio: las editoriales están publicando más autoras, los lectores están leyendo más autoras y sobre todo las lectoras, porque en la mayoría de casos el público femenino es el que más compra.
Es un gran momento para las escritoras y la literatura escrita por mujeres y espero que siga así.
