Hay 3 términos que permiten entender la cultura japonesa, dijo Akemy Duarte Fujii, docente del Departamento de Lenguas y Culturas Extranjeras de la Universidad del Valle y directora y gestora de la semana cultural colombo japonesa.

Estos tres términos son: OMOTENASHI, IKIGAI, ICHIGO-ICHIE, sostuvo la docente durante la semana cultural colombo japonesa, que organizan el Centro de Lenguas y Culturas de la Escuela de Ciencias del Lenguaje y la División de Bibliotecas de la Universidad del Valle, con el apoyo de la Dirección de Relaciones Internacionales de la Universidad y la Iglesia Tenrikyo Cali.

La semana cultural es un espacio para el intercambio y aprendizaje de la cultura japonesa, a través de actividades académicas, artísticas, lúdico-culturales y sociales, que dan a conocer su historia, su lengua y sus tradiciones como patrimonio cultural.

Omotenashi, esta es la palabra mágica del servicio de Japón; significa hospitalidad sin fronteras. Es una filosofía de vida que va de la mano con la educación y que se enseña desde muy pequeño al pueblo japonés y se puede observar con la reverencia, al entrar o salir del almacén, al subir a un taxi y al salir de un hotel japonés.

Ikagai, significa “razón de vivir, propósito de vida, misión”. Es aquello que da sentido a nuestra vida, la pasión o el talento que hay dentro de cada persona y que es de utilidad al mundo.

Ichigo-ichie, refiera a “una vez – una oportunidad”. Lo que estamos viviendo ahora no se repetirá nunca más. Es un concepto que puede inspirar para salir del ímpetu de hacer todo al mismo tiempo y estar pensando en el ayer o en mañana. “Para fluir en la vida es importante hacer una cosa bien realizada, no hacer muchas”. Como dijo el escritor Francesc Miralles.

“Una de las funciones más importante en la educación japonesa es el diálogo entre culturas, el diálogo abierto, reciprocó, crítico y autocritico. Se Inicia por la aproximación y el conocimiento de la otra cultura e implica revitalizar la cultura propia”.