Ciclistas y peatones, los más vulnerables en Colombia

En Cali, los ciclistas y peatones enfrentan un difícil panorama. Según datos de Medicina Legal, en el 2015 en Cali murieron 161 peatones, principalmente en las comunas 3 y 11. Por otro lado, 29 ciclistas murieron en accidentes de tránsito, mayoritariamente en la comuna 8.

Con base en cifras obtenidas de la Policía Metropolitana de Cali, en la 2015, se registraron 115 hurtos a ciclistas, mayoritariamente hombres, y la mayor densidad de estos casos se presentó en zonas de las comunas 3, 4, 9 y 15.

Éstos son algunas de las cifras presentadas durante la instalación de la Segunda Sala Situacional del Observatorio del Ciclista y el Peatón de Cali, el jueves 02 de junio de 2016, en la Sede del SENA del barrio “El Pondaje”.

“Dado que en Cali ser ciclista o peatón es una actividad cotidiana y gran porcentaje de personas se mueven a pie o en bicicleta, se requiere tener mejores condiciones que las que tiene el transporte motorizado. La ciudad se está enfrentando a condiciones de seguridad personal o de accidentes de tránsito para ciclistas o peatones y mientras esta situación no cambie será muy difícil moverse en Cali”, mencionó Janeth Mosquera, docente de la Escuela de Salud Pública de la Universidad del Valle.

“Aunque hay que seguir incentivando el uso de la bicicleta, en Cali hay que mejorar las condiciones de quienes ya la usan. Si la gente no encuentra buenos incentivos y condiciones, fácilmente se motoriza. Si ya tenemos un grueso de la población que se mueve a pie o en bicicleta, lo que tenemos qué pensar es cómo hacemos para garantizar que esta población se mantenga. Otra cosa que se necesita es seguridad, señalética, conectividad, seguridad personal, incluso del estatus, que sea bien reconocido usar estas alternativas de transporte”, añadió la docente.

El Observatorio del Ciclista y el Peatón en Cali, del cual hace parte la Escuela de Salud Pública de la Universidad del Valle, está trabajando con datos alfanúmericos, vectores, entre otros, para generar una cartografía de ciudad. Los datos se seleccionan a partir de bases de datos como las de Medicina Legal, Tránsito y Policía, se seleccionan las variables, se agrupan por comunas, se localizan los eventos y se representan en un mapa que permiten tener un panorama detallado de lo que sucede en la ciudad.

Pensar en una movilidad segura en Cali corresponde a una tendencia global, más allá del concepto de seguridad vial. Ahora en el mundo se está hablando de una movilidad que no solo debe ser segura, sino también saludable, sostenible en términos ecológicos y financieros y que sea sinérgica, que la gente entienda que moverse, con diferentes fines, genere dinámicas que tengamos una sociedad más equitativa y justa, explicó Gustavo Cabrera, docente de la Facultad de Salud Pública de la Universidad de Antioquia.

“La gente que se mueve a pie o en bicicleta, tanto en Cali como en el país, son los más vulnerables en las vías. Por ejemplo, en el caso de Medellín, cada año uno de cada tres muertos en las vías son peatones, sólo lo superan en número los motociclistas. El riesgo para peatones o ciclistas es excesivamente alto para el momento actual”, explicó el profesor Cabrera.

“Montar bicicleta es una forma fácil de incorporar la actividad física al diario vivir. Si se va al trabajo o hace sus diligencias caminando fácilmente incorpora ese comportamiento como un mecanismo para hacer actividad física. Además, mejora la calidad del aire. Los medios de transporte motorizados son los que más contribuyen a la contaminación ambiental”, recordó la profesora Mosquera.

Desafíos para el desarrollo y la paz en Colombia

El posconflicto es el momento en que se abre el cambio en Colombia, pero también es el espacio para resolver otros problemas sociales.

Así lo señala el reconocido filósofo, escritor e investigador del conflicto social y político colombiano Daniel Pécaut, quien visitó hoy la Universidad del Valle y presentó la conferencia "El Conflicto en Colombia: Desafíos para el Desarrollo y la Paz", organizada por el Doctorado en Sociología.

Daniel Pécaut es investigador de la Escuela de Altos Estudios Sociales de París; filósofo, escritor y docente en ciencias políticas y humanidades. Ha dedicado la mayor parte de su vida a conocer y comprender la compleja y dinámica realidad colombiana, sus desafíos y encrucijadas.

En su ponencia, el académico presentó su percepción de los desafíos que representa para Colombia la firma de los acuerdos de paz con las FARC en La Habana.

Señala el profesor Pécaut que en el pasado no hubo un proceso de paz manejado con tanta seriedad como el que se está llevando a cabo en La Habana, ya que ha contemplado y definido un conjunto de elementos tales como los relativos a los problemas agrarios, narcotráfico y justicia, entre otros. Sin embargo, a medida que se acerca la firma del acuerdo, hay más escepticismo y más rechazo a lo acordado en La Habana. Para Pécaut la gente le teme a lo desconocido, a lo que vendrá después.

La firma de un acuerdo significará nuevos problemas, agrarios, desigualdades, entre otros, sostiene el filósofo y sociólogo. “El conflicto armado tuvo como efecto, y es una paradoja, el fortalecimiento de una estabilidad social y económica. En los últimos 30 años no hubo espacio para protestas y movimientos sociales ya que, por un lado, la guerrilla se esforzó por controlar, neutralizar e instrumentalizar las protestas; por otro lado, los paramilitares acabaron con muchos líderes campesinos. Así que realmente son muchos años en los cuales las élites, a pesar de las apariencias (por supuesto hubo daños individuales, sufrieron secuestros), en conjunto aprovecharon la situación, había cierta paz social y no había espacio para los movimientos.”

“Luego de la firma del acuerdo empezará un periodo de conflictos sociales que ya se vislumbran ¿Por qué Colombia ha tenido tanta estabilidad en relación con otros países de América Latina desde hace 70 años? Por los efectos de la violencia de los años 50, había conflicto armado, pero no había presiones sociales. Terminará el conflicto con mayor desigualdad financiera, de ingresos, deuda social, son los problemas de ahora.”

El profesor Pécaut es autor de numerosos estudios sobre la realidad colombiana como: Política y sindicalismo en Colombia; Orden y violencia en Colombia; Crónica de dos décadas de política colombiana; Midiendo fuerzas. Balance del primer año del gobierno de Álvaro Uribe Vélez; Violencia y política. Ensayos sobre el conflicto colombiano; Guerra contra la sociedad; Las FARC ¿Una guerrilla sin fin o sin fines?, así como numerosos ensayos y artículos sobre sociología política en América Latina y las transformaciones y fenómenos de la violencia en Colombia. En 2000 recibió el título de Doctor Honoris Causa de la Universidad Nacional de Colombia.

Saberes e ideas de negocio de cara al posconflicto

Desde tempranas horas de la mañana, de este viernes 27 de mayo, el campus Carvajal de la Sede Norte del Cauca de la Universidad del Valle se llenó de mesas y stands con yogures de café y de piña, pasteles, cupcakes, artesanías, licores tradicionales, flores, cosméticos y otros productos.

Esta muestra era parte del II Encuentro de saberes culturales y del agro del Cauca que organiza esta sede regional con el propósito de apoyar y promover la identidad económica y cultural de las comunidades y poblaciones campesinas, afrocolombianas e indígenas.

Durante el Encuentro, las comunidades productoras de alimentos ofrecieron muestras para un mercado y exposiciones de gastronomía autóctona, al tiempo que un grupo de académicos y expertos presentaron proyectos y experiencias de producción limpia, asociatividad y liderazgo.

“De los jóvenes depende que el agro no sea la última opción de la economía, sino en el primer eslabón. Muchos tienen fincas familiares y desde ahí pueden gestar ideas de negocio. Los expositores nos demuestran que el agro puede ser una opción y proyecto de vida. Sin embargo, estas apuestas no se desarrollan sin articular la tríada Estado, academia y el sector privado”, mencionó la profesora María Fanny Olaya, coordinadora del programa académico de Administración de Empresas de la Sede Norte del Cauca.

Muchos de los productos presentados en la muestra hacen parte de una articulación entre los productores de la región y los estudiantes de esta sede regional.

“El programa académico siempre ha estado interesado en conectar a los estudiantes con el sector agrícola. Considerando que se acerca el posconflicto y que hay promesas hacia esta zona vulnerada por la violencia, nos han contactado con productores, pensando un proceso de comercio justo, con el fin de que ellos ganen y nosotros también nos beneficiemos. La idea es que nos articulemos para trabajar proyectos con ellos, realicemos nuestros trabajos de grados y nos sirva como idea de negocio”, explicó Millerlandy Carabalí, estudiante de sexto semestre de Administración de Empresas.

“Es gratificante este espacio, con estas personas que creen en estas apuestas que hacemos desde la academia, donde tenemos que el proceso de paz no se trata solo de firmar un documento, sino tener a un grupo de personas comprometidas en hacer cambios”, comentó la profesora María Fanny.

 

Galería de imágenes

Presentación de resultados de encuesta sobre envejecimiento en Colombia

Las personas mayores de 60 años son cerca del 11% de la población colombiana y tienden a aumentar. La población mayor de 60 años en Colombia suma 5.2 millones de habitantes. El país está atravesando una transición demográfica avanzada, con mayor población envejecida y por tanto mayores riesgos y desafíos para su atención en salud y bienestar.

Esos son algunos de los resultados de la Encuesta Nacional de Salud, Bienestar y Envejecimiento – SABE Colombia, que serán presentados por el Ministerio de Salud y Protección Social en un acto que se realizará en el Auditorio Diego Delgadillo, de la Facultad de Administración de la Universidad  del Valle, Campus San Fernando, este jueves 26 de mayo de 2016, de 8:00 am a 12:00 m.

La Encuesta Nacional de Salud, Bienestar y Envejecimiento SABE Colombia se realizó entre 2014 y 2015 en áreas urbanas y rurales de 32 departamentos del país, con el propósito de conocer la situación de las personas adultas mayores en Colombia y disponer de información actualizada y científicamente válida para desarrollar programas y políticas que mejoren su atención.

La Encuesta SABE fue realizada por el Ministerio de Salud y Protección Social y Colciencias, con el apoyo de la Universidad del Valle y la Universidad de Caldas.

SABE obtuvo datos socioeconómicos, del entorno físico y social, de la conducta, la cognición y el afecto, la funcionalidad, el bienestar mental, las condiciones médicas y de salud, y el uso y acceso a servicios de salud de 30.691 hombres y mujeres mayores de 60 años en el país.

Adultos mayores más pobres, los más enfermos

La encuesta SABE Colombia reveló que las personas adultas mayores del país están en peores condiciones socioeconómicas que el resto de la población colombiana. El 28,4% pertenece al estrato 1 y 39,6%, al estrato 2.

Los mayores sufren más desigualdades económicas y sociales en educación, salud, ingresos y ocupación. Esto se refleja en las peores condiciones de vida de las mujeres, en las personas de mayor edad, en las de piel oscura; así como en los de estrato bajo, residentes en zona rural y en la región Atlántico y Orinoquia/Amazonia.

El 84% padece al menos una condición crónica de salud. La más frecuente es la hipertensión: 68% de las mujeres y 55% de los hombres la padecen. Por su parte, la malnutrición afecta al 2,9% de esta población, pero en el estrato 1 es un riesgo en el 50 por ciento de los mayores.

El 21% de las personas adultas mayores participantes de la encuesta no tiene casa propia. Esto convierte a Colombia en el país con menos personas adultas mayores propietarias de las viviendas que habitan, en comparación con otros países latinoamericanos.

Llama la atención que más de la mitad de los adultos mayores de 60 años encuestados (63,8%) son jefes de hogar. 80,3% son hombres y 46,9%, mujeres.

Enfermedades que aquejan a los adultos mayores en Colombia

Según la encuesta SABE, el 84,8% de la población de adultos mayores en Colombia padece de más de una condición crónica de salud, como hipertensión arterial, demencia, diabetes, enfermedad cardiovascular, osteorporosis, problemas visuales o problemas de los huesos. En las mujeres se encontró que tienen más de tres condiciones crónicas de salud.

El 60,7% de la población adulta mayor de 60 años y más sufre de hipertensión arterial. Esta cifra aumentó con la edad tanto en hombres como en mujeres. La artritis-artrosis fue la segunda condición crónica que más sufre la población encuestada (25,8%), sobre todo las mujeres, la población de piel clara, las personas de 3 estratos altos y que viven en zonas urbanas. Los síntomas depresivos también se encontraron en un 41% de los adultos mayores.

Los adultos mayores en el país son cuidados principalmente por sus hijos, mientras que en otros países la tendencia es institucional. Una pequeña parte de estos cuidadores recibe un pequeño pago por esta labor, pero uno de cada tres reinvierten el dinero en el cuidado del adulto mayor. Solo el 20% de la población adulta mayor recibe subsidios o apoyo gubernamental. La mayoría recibe apoyo por parte de familiares, y convivientes (entre 37% y 95%).

Inscripciones a la Maestría en Políticas Públicas

Hasta el 27 de mayo están abiertas las inscripciones para la Maestría en Políticas Públicas que ofrece la Facultad de Ciencias de la Administración de la Universidad del Valle.

Este programa de posgrado busca contribuir a la formación de expertos en asuntos relacionados con las políticas públicas, con capacidades para su formulación, puesta en marcha y evaluación.

Así mismo, espera apoyar los procesos de modernización y reestructuración del Estado, desarrollando en los estudiantes habilidades para el análisis de datos, presupuestos y gerencia; actitudes y compromiso con la ética del servidor público y un entendimiento de los procesos políticos que inciden en el gobierno.

La Maestría en Políticas Públicas forma posgraduados capacitados para liderar organizaciones encargadas de las políticas públicas, sean establecimientos sin ánimo de lucro o privados; además de formar docentes, investigadores o profesionales de alto nivel en capacidad de analizar y proponer soluciones para la aplicación de las políticas públicas o emprender carreras como dirigentes y/o asesores en entidades oficiales nacionales, departamentales y municipales.

El egresado podrá desempeñarse como empleado, asesor o consultor en organizaciones públicas, privadas de consultoría e investigación, ONG y entidades académicas, en funciones que requieran capacidad para analizar problemas sociales complejos y proponer soluciones desde el campo de las políticas públicas; además del análisis, diseño, implementación y evaluación de políticas, programas y proyectos económicos, de desarrollo social y en general vinculados al sector público, implementados directamente por el Estado o por organizaciones de mercado.

 

Informes: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

 

Rumbo al regional de salsa y bachata

Un duelo de bailarines se vivió en el Primer Festival Univalluno de Salsa y Bachata, que dejó en evidencia el talento de los participantes y confirmó que en nuestra institución hay capacidad, actitud y nivel de competencia.

En la modalidad pareja de salsa ganaron: la estudiante de Ingeniería Sanitaria Isabela Zertuche Calderón y el estudiante de Tecnología Química Francis Joao Díaz Varón.

En esa misma categoría, Carolina Villa de Química y Stiven Aldana de Estadística ocuparon el segundo lugar.

En la modalidad Bachata, el triunfo fue para los estudiantes de Comercio Exterior Jhoan Alfonso Caicedo y Cindy Melissa García, quienes convencieron al jurado con su habilidad y destreza en el escenario.

Los ganadores en cada categoría representarán a nuestra institución en el Festival Regional de Salsa y Bachata.

El cierre del evento estuvo a cargo de la Orquesta Univalle, que celebró su segundo aniversario, interpretando éxitos que el público cantó y bailó sin dejar de aplaudir. El mejor cierre para una noche llena de ritmo y alegría.

May the 4th, Día de Star Wars con Christie Golden

La escritora estadounidense Christie Golden visitó la Universidad del Valle para hablar acerca de su experiencia como autora de libros para World of Warcraft, StarCraft, Assassins Creed  y, por supuesto, Star Wars.

El 4 de mayo se celebra el Día de Star Wars, en homenaje a la franquicia creada por George Lucas; esta celebración fue creada por fanáticos de la serie y posteriormente difundida a través de las redes sociales. Se eligió el 4 de mayo por la similitud de su pronunciación en inglés, "May the fourth" con la característica frase de la serie "May the Force be with you" ("Que la fuerza te acompañe").

Christie Golden viene a Cali con el apoyo de la Embajada de Estados Unidos en Colombia para participar en “May the 4th Week”, una semana dedicada a Star Wars y a los fanáticos de la ciencia ficción, que es organizada por el Centro Cultural Colombo Americano, el Colectivo Star Wars Cali, con el apoyo de la Facultad de Artes Integradas.

A continuación presentamos apartes del conversatorio realizado este martes 3 de mayo, en el Auditorio Carlos Restrepo.

“He sido muy afortunada, he escrito profesionalmente por 25 años y estoy escribiendo el número 50 pero no siempre fue así, la vida de los frelancers tiene constantes alti-bajos. Hace 25 años tuve una novela de fantasía que estaba intentando vender a los editores. Yo creía que era maravillosa. Recibí lo que se llama cartas ‘buenas’ de rechazo, en lugar de tener cartas que decían “Querido escritor” decían “Querida Christie” y decían que querían ver otros libros escritos por mí.  Aquí está mi primer consejo, cuando alguien les diga que quiere ver más trabajo de ustedes, dénselo. Yo no hice eso, yo seguía pensando que mi libro era maravilloso y que lo seguiría llevando a las editoriales; invertí 7 años y nunca vendí ese libro. Cuando miro en retrospectiva entiendo por qué. Tenía personajes muy fuertes y una buena historia pero mis habilidades de escritura no eran tan altas para tener un libro publicado.”

“Mientras seguía buscando vender el libro respondí al llamado de una compañía, TSR, esta es la compañía que publicó los juegos de “Dungeons and Dragons”. Tenían un nuevo juego y querían a alguien que escribiera el primer libro. Escribí un capítulo y un borrador del proyecto y se los mandé. Me dijeron que les había gustado el trabajo, que querían que escribiera el libro y que tenía 3 meses para realizarlo. Escribí el libro, se vendió muy bien y me enseñó cómo escribir un libro en 3 meses.

Después de hacer eso me di cuenta que tenía un don para escribir libros asociados a los medios. Yo había tomado cursos de teatro y dramaturgia. Esa familiaridad con el teatro me permitió vivir los personajes y me enseñó a sentir lo que escribo."

Los videojuegos hoy se utilizan no solo para entretenimiento, sino que tienen una función social ¿Cuál cree usted que es el potencial de la lectura?

Yo creo que los videojuegos son muy buenos para contar historias, más allá de lo que podemos ver. Nos estamos convirtiendo en una sociedad muy visual. Los libros que están relacionados con los videojuegos también deben ser así. Creo que los videojuegos tienen funciones que van más allá del simple entretenimiento; en algunos juegos tienes la oportunidad de jugar con personas de todo el mundo en tiempo real. El potencial de crear comunidad está ahí. He hecho muchos amigos jugando “World of Warcraft”. Otros juegos como “Assasins Creed” enseñan historia. Creo que hay muchas oportunidades en este medio para educar a las personas. Habiendo dicho eso, espero que las personas tengan deseos de continuar leyendo.

¿Cuál es la base principal para escribir un videojuego?

Lo primero es entender qué hace al videojuego único y qué es lo que le gusta a las personas del juego. Cada juego tiene un sentimiento y aún videojuegos de la misma compañía “sienten” muy diferente. También cambian las palabras y los tonos. Las palabras que utilicé escribiendo World of Warcraft son muy diferentes de las que use para Starcraft. Intenté capturar los personajes y el tono, cuando hago eso entonces puedo trabajar con los creadores para alcanzar algo que nos satisfaga a todos. Si alguien dice, cuando lee mi libro, que se siente como en Warcraft, entonces sé que hice bien mi trabajo.

¿Cuáles son sus preferencias literarias?

Yo crecí leyendo Las Crónicas de Narnia y los libros de hadas de Andrew Lang. Y cuando llegué a la adultez se suponía que no me podía gustar esa literatura. Pero ahora estamos en un mundo en el que la ciencia ficción y la fantasía son para adultos también. Lo que leo ahora no es lo de mi campo porque se siente como hacer investigación; así que leo misterios, sobre historia y otras culturas. Porque entre más aprendo acerca de lo que sucede afuera, más enciendo mi imaginación.

¿Qué diferencias hay al escribir para el juego cuando se ha jugado y cuando no?

Me encanta viajar a lugares sobre los que voy a escribir porque no importa cuántos videos de youtube veas ni cuántos libros leas, nada es igual a estar en el lugar. Cuando juegas, sacas cosas del juego que pueden ser compartidas con los lectores. Por ejemplo, en el libro puedo hacer referencia a un árbol al que le ha dado un rayo y alguien que juegue World of Warcraft sabrá de qué estoy hablando, es una referencia pequeña pero significa mucho. Creo que se puede escribir un buen libro sobre juegos que desconoces pero el conocer el juego y jugarlo te permite llevar el libro a otro nivel.

¿Qué tanta libertad se tiene al escribir sobre universos ya creados?

Depende. En ocasiones tienen un esquema establecido, saben a quién quieren involucrar y qué va a suceder y en otras oportunidades quieren que yo salga con mis propias ideas; en estos casos trabajamos en equipo, yo sugiero algo y vamos hacia adelante y hacia atrás para ir revelando la historia hasta que obtengamos algo que nos emociona a todos. Incluso cuando alguien me da el boceto completamente establecido se me permite hacer sugerencias y aportar ideas para mejorarlo. La mayoría de las veces la gente confía en mi para probar mis propias ideas. Todo el proceso es de verdad muy divertido.

Se dice que la literatura ha perdido el poder que solía tener…

Creo que la literatura refleja el momento en el que es creada. Nos hemos convertido en una sociedad de cortos lapsos de atención. No creo que la literatura haya perdido su poder. Una de las cosas que más significa para mi es cuando recibo mails de mis lectores que dicen cosas como “leer acerca de la muerte del padre de un personaje me ayudó con el duelo de mi propio padre” o cosas como “nunca había llorado por un libro antes” o “me has inspirado sobre cómo trato a las personas”. Esto es por libros que están basados en películas y videojuegos, lo que para muchas personas llamarían ‘superficial’. Pero puedo hacerlos pensar, puedo hacerlos sentir y esa es una de las cosas que más me llena.

¿Cómo es su proceso de escritura?

Una de las cosas más aterradoras al escribir es la página en blanco. Entonces les diré cómo hago trampa. Tengo un plan de escritura antes de escribir y un resumen de unas 20 páginas, así que para el capítulo 1 copio y pego el primer párrafo y así es mucho menos intimidante. Otra cosa que hago es abrir la historia con un asesinato, es una muy buena manera de conseguir la atención del lector.

Sé cómo quiero empezar y cómo quiero terminar. Lo escribo y empiezo a detallar parte por parte, así voy construyendo la historia.

Mi primera fuente es el juego, la segunda son los otros libros y la tercera es el mundo en el que está escrito, si es en el medioevo necesito saber sobre agricultura, sobre las estaciones, sobre cómo cuidar un caballo. Entonces hay otras cosas que puedo aprender del mundo real para hacer de la ficción más creíble.

Hay una escena en uno de los libros de Star Wars en dónde uno de los Jedis está escapando de uno de los volcanes. Investigué acerca de Pompeya y la ciencia de los volcanes para así saber qué tipo de protección tienen que tener para sobrevivir a un volcán y esta es la razón por la cual quienes escriben ciencia ficción se enfadan cuando los demás dicen que pueden sencillamente inventarlo todo.

¿Cómo fue su experiencia escribiendo los libros de Star Wars y trabajando con Troy Denning?

Troy es un súper humano. Los libros que estás referenciando son los de la serie del Destino del Jedi. Te voy a escenificar lo que sucedió. Mi agente me llamó y me dijo “¿Quieres escribir Star Wars?” y yo dije “Siiiii” (risas). No sólo tenía que escribir uno, sino 3, en medio de una serie de 9 libros, con Troy Denning y Aaron Allston en un mundo de 40 años de historia del que no sabía absolutamente nada. Fue intimidante y muy difícil pero también muy gratificante. Aaron y Troy tenían mucha experiencia escribiendo Star Wars y me ayudaron mucho; también conté con el apoyo de Lucas Films y Random House. Fue desafiante pero también gratificante porque pude hacer cosas como el hijo de Luke Skywalker saliera en una cita con un Sith. Eso fue genial. Fue difícil, pero maravilloso y estoy muy agradecida por esa experiencia.

Una pregunta sobre “Dark Disciple” ¿Cómo siente que la historia de Quinnlan en el libro se compara con la de Darth Vader en la película y cómo piensa que se relacionan?

Dark Disciple se basó en 8 episodios de las guerras de los clones que nunca fueron producidas. Recibí los guiones y escribí el libro basándome en esos 8 guiones. Creo que Star Wars siempre se ha tratado acerca de la lucha entre el lado oscuro y el de la luz, pero esa es una historia universal. Siempre ha habido historias acerca de personas que son buenas y hacen cosas malas. Esa es una lucha que siempre me ha interesado. No creo que tener dos personajes recorriendo el mismo camino sea malo porque los productos de esos viajes no son necesariamente la misma cosa y creo que cada vez que un personaje lucha contra el lado oscuro, así tenga éxito o no, tiene algo que enseñarnos.

¿Qué piensa usted acerca de los cambios en Star Wars desde que Lucas se la vendió a Disney? ¿Cómo cree que serán los próximos libros?

Todos estábamos muy nerviosos con la noticia, no sabíamos lo que significaría. Fui feliz cuando me enteré que muchas de las personas con las que había trabajado aún estaban guiando el equipo de guionistas. Estuve muy complacida cuando vi The force awakens, para mí, era ver Star Wars de nuevo.

Como hemos visto tantas películas, es complicado escribir los libros porque todo debe estar coordinado. Creo que no veremos tantos libros pero creo que los que veremos serán escogidos con mucho cuidado y  tengo muy altas expectativas.

En la última película cambiaron muchas cosas, por ejemplo cuando aparece el holograma del líder supremo es a color. Mientras que en las otras entregas y en los libros siempre ha sido monocromático ¿Qué piensa usted de eso?

Primero que todo quiero que sepan que todo lo que me dice la fuente sobre Star Wars es porque necesito saberlo y aparentemente no necesito saber mucho. La mayoría de cosas en The force awakens fueron completamente nuevas para mí. Entonces sé sobre eso lo mismo que ustedes. Hay muchos secretos que desconozco, y eso me gusta porque puedo experimentar Star Wars como una fan más.

¿Le gustaría hacer un cameo en alguna película de Star Wars?

Me encantaría… Soy tan alta como Carrie Fisher (la actriz que interpreta a la princesa Leia). Sólo lo menciono…

Golden respondió con gusto las preguntas del público y se entusiasmó con la pasión de los asistentes. Esta semana seguirá en Cali participando de las actividades del May the 4th Week, encuentro de fanáticos de Star Wars y la Ciencia Ficción 2016 coordinado por el Centro Cultural Colombo Americano. Que hoy la fuerza esté con todos porque mañana viene the revenge of the fifth.

Ganan Copa América de Fútsal Femenino

Un grupo de egresados de la Universidad del Valle hace parte de la Selección Colombia de Fútsal Femenino que ganó la Copa América de esta disciplina, cuya final se disputó este domingo 20 de diciembre en Uruguay.

Se trata de Iris Yaneth Maturín López, portera del equipo; Rulver Pulido, director técnico del seleccionado; Héctor Andrés Rojas, asistente técnico; Mauricio Rubio, auxiliar de campo y Wilson Palomino Mejía, preparador de arqueras, todos egresados de la Licenciatura en Educación Física y Deportes. También hace parte del cuerpo técnico Wan Su Lay Villay, fisioterapeuta egresado de la Facultad de Salud.

El seleccionado obtuvo este logro luego de una impecable actuación colectiva a lo largo del torneo. En cinco partidos disputados, Colombia cerró su excelente participación con 5 victorias ante Perú (12-2), Uruguay (6-0), Paraguay (4-2), Chile (4-2), Uruguay (4-2), con un saldo de 30 goles a favor y sólo 8 en contra.

La Selección Colombia de Fútsal Femenino venció 4-2 a Uruguay en la gran final disputada en el Gimnasio Sergio Matto de la ciudad de Canelones, Uruguay.

El equipo, además de ser campeón, se quedó con los trofeos de Goleadora, Mejor Jugadora, Juego limpio (Fair Play) y Valla Menos Vencida.

En esta, la quinta edición de la Copa América Fútsal, el seleccionado colombiano obtuvo el primer título para el país. En 2007 y 2009 se había coronado como subcampeón.

En la foto de arriba, de izquierda a derecha, la cuota univalluna de este logro: Mauricio Rubio (auxiliar de campo), Iris Maturín (portera), Héctor Andrés Rojas (asistente técnico), Wilson Palomino Mejía (preparador de arqueras), Adriana Osorio (estudiante de Administración de Empresas, quien hizo parte del ciclo preparatorio), Wan Su Lay Villay (fisioterapeuta) y Rulver Pulido (director técnico).

 

Traducen dramaturgia contemporánea al chino

Por primera vez los lectores, artistas y creadores teatrales chinos tienen la oportunidad de conocer y comparar las concepciones teatrales iberoamericanas, gracias a una publicación liderada por Ma Zhenghong, docente del Departamento de Artes Escénicas de la Universidad del Valle.

El libro “Dramaturgia contemporánea iberoamericana”, publicado en chino, fue presentado durante la celebración de los 70 años de la Academia de Drama de Shanghai, el pasado 3 de diciembre del 2015.

Esta publicación se logró gracias a la colaboración entre el Centro de Investigación de Dramaturgias Extranjeras de la Academia de Drama de Shanghai, la editorial Century Literature Publishing Company y el Laboratorio Escénico Univalle.

“Dramaturgia contemporánea iberoamericana” reúne, por primera vez en chino, a importantes dramaturgos hispanoamericanos como el chileno Gustavo Meza Webar, con la “El zorzal no canta más” (1996) obra que reconstruye la muerte de un oscuro personaje de las barriadas santiaguinas que emula a Carlos Gardel.

Por México figura Sabina Berman con “Molière” (2004), primera obra latinoamericana llevada a la escena china por la traductora en el 2008, donde el concepto trágico y cómico se enfrentan a través de las figuras de Racine y Moliere. Por España se incluye el dramaturgo valenciano  Rodolf Sirera Turó con “El veneno del teatro” (2000), donde un noble trata de imponer su concepción teatral a un famoso actor a través de un cruel experimento; y el madrileño Juan Mayorga con  “El chico de la última fila” (2014), donde un talentoso joven cuestiona los pilares de la educación artística y humanista.

Por Colombia se incluye a Fabio Rubiano Orjuela con “Labio de liebre” (2015) obra de reciente estreno donde los protagonistas del conflicto armado se confrontan sobre el perdón y la memoria de las víctimas.

La colección espera llamar el interés de los creadores para futuras puestas en escena y estudios históricos. La publicación cuenta con traducción de Ma Zhenghong y estudio preliminar de Alejandro Gonzalez Puche, docentes del Laboratorio Escénico Univalle.

Recientemente, esta colección de dramaturgia contemporánea iberoamericana se presentó en Shanghái. A mediados de enero se presentará en el Instituto Confucio de la Universidad de los Andes en Bogotá.

Universidad acompaña desarrollo regional

Con éxito se realizó en Cali el seminario “América Latina: opciones de progreso y desarrollo sostenible”, organizado por el Instituto Prospectiva de la Universidad del Valle.

A este seminario fueron invitados miembros del consejo académico y directivas de la Universidad del Valle, así como funcionarios de los gobiernos municipales y departamentales electos.

“En el próximo año se juega un momento histórico clave, porque se formularán los planes de desarrollo del Departamento y sus municipios y esto determinará lo que pase en los próximos cuatro años. En la medida en que se armonicen los planes para Cali, el área metropolitana, el Departamento, los municipios y la misma Universidad, habrán acuerdos y la posibilidad de trabajo y cooperación en conjunto”, explicó el profesor Javier Medina Vásquez de la Facultad de Ciencias de la Administración.

“Con este seminario buscamos crear un contexto conceptual y metodológico común para dialogar y tener puntos de vista comunes frente al desarrollo que nos rige y frente al cual estamos abocados a vivir en los próximos años. Se trata de traer expertos de primer nivel, que trabajaba en la gestión del desarrollo con organismos internacionales y, mediante una retroalimentación, poner en juego los puntos de vista de la Universidad, la Gobernación y los territorios para que la experiencia nos enriquezca a todos”, añadió el docente e investigador.

La agenda contó con ponencias de Jorge Mattar Márquez, director del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social – ILPES; economista, con maestría en Economía de la Universidad de Cambridge (Reino Unido); Francisco Huertas, delegado del Consejo Nacional de Universidad y Escuelas Politécnicas por la Comisión de Angostura, cirujano de la Universidad de Guayaquil.

También participó como invitado Diego Gómez, director del Centro de Estudios en Economía Sistémica; doctor en ingeniería de sistemas y magister en economía de la Universidad Nacional de Colombia; es, además, especialista en gestión de tecnología y prospectiva de la Comisión Latinoamericana de Ciencia y Tecnología.