Univalle, ocho años en el top 3 del ranking U-Sapiens de investigación en Colombia

Según el ranking U-Sapiens 2023-1, la Universidad del Valle es la tercera institución de educación superior a nivel nacional en indicadores de investigación.

Durante ocho años la Universidad del Valle ha ocupado en este ranking el tercer lugar como institución líder en materia de investigación a nivel nacional, lo que la consolida como una de las principales en esta materia en el suroccidente colombiano.

Las primeras dos posiciones las ocupan la Universidad Nacional sede Bogotá y la de Antioquia, respectivamente. El cuarto y el quinto lugar fueron para la Universidad de Los Andes y la Pontificia Universidad Javeriana Sede Bogotá.

Desde el 2001 este escalafón es publicado cada semestre por el grupo Sapiens Research, clasifica a las mejores IES por variables como revistas indexadas, anexadas en el Índice Bibliográfico Nacional bajo la convocatoria 910 de 2021 del Ministerio de Ciencias; maestrías y doctorados, activos según el Ministerio de Educación Nacional; y grupos de investigación, categorizados por Minciencias.

“Este ranking muestra de manera consolidada y continua que la Universidad del Valle, conjuntamente con la Universidad Nacional de Colombia y con la Universidad de Antioquia, somos tres universidades públicas que lideramos la investigación, junto a algunas privadas de muy buen nivel, como la Universidad de los Andes y la Pontificia Universidad Javeriana, esta última con una sede en Cali que tiene muy buen nivel y que acaba de tener la acreditación institucional máxima”, señaló el rector Edgar Varela Barrios.

“Hay un conjunto de universidades públicas y privadas que estamos al frente de estos rankings que demuestran que Colombia sí ha hecho algo bien en los últimos 20 años: fortalecer el Sistema Nacional de Ciencia y Tecnología basado en las universidades, que somos la estructura más fuerte y capaz para consolidar investigación y con impacto a través de un sistema de grupos de investigación de centros, institutos, maestrías y doctorados” señaló.

Las siguientes posiciones en el ranking las ocupan la Universidad Nacional de Colombia Sede Medellín, Universidad Industrial de Santander, Universidad Pontificia Bolivariana, Universidad del Norte y la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia.

Como destaca el grupo Sapiens Research, en esta nueva edición del ranking ingresa por primera vez la Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud, acreditada en alta calidad en 2019 y hace parte de las mejores 40 instituciones en investigación.

Para esta edición del ranking se analizaron 362 IES y clasificaron 71. El número de IES que siguieron clasificadas: 64; ingresaron 7 y salieron 7.

Del total de IES clasificadas, 44 pertenecen al sector privado y 27 al sector público.


Más información https://www.srg.com.co/universidades/reporte-ranking-u-sapiens-2023-1/ 

El viaje de la marimba (en homenaje a Alberto Guzmán Naranjo)

La Facultad de Humanidades y el Doctorado en Estudios Afrolatinoamericanos invitan al conversatorio con Marino Alberto Aguado Valera, director del documental El viaje de la marimba: expresiones musicales y tradicionales del Pacífico Colombiano. Esta actividad se realiza en homenaje al maestro Alberto Guzmán Naranjo, recientemente fallecido.

Esta actividad se desarrollará el próximo jueves 29 de junio, a las 5:00 pm, en el Auditorio Germán Colmenares, Edificio D10, Meléndez.

Hugo Candelario González, reconocido artista y personaje principal del audiovisual, destaca que “El viaje de la marimba es un documental en formato de cine en el cual vamos a dar a conocer el recorrido de la Marimba, el balafón que viene de África, recorre toda América, casi todo el mundo, se establece en el Pacífico colombiano y regresa a África a la madre a la raíz. Es una producción muy profesional y muy bonita en la que hacemos todo ese recorrido mostrando las características donde se manifiesta en México, en Estados Unidos, en Europa, en el pacífico colombiano, en África, en Senegal. Con este documental hacemos un abrebocas de carácter didáctico sobre este proceso de historia musical".

Falleció el Maestro Alberto Guzmán Naranjo

La Dirección Universitaria expresa su profundo pesar por el fallecimiento del Maestro Alberto Guzmán Naranjo y hace llegar su voz de condolencia a su esposa Ximena, a sus hijos Isabel y Matías, familiares, allegados, amigos, colegas, estudiantes y egresados de la Escuela de Música.

La obra musical de Alberto Guzmán Naranjo es amplia, versátil, intemporal. Su estilo se alimenta de las más diversas fuentes, como corresponde a su formación académica y a sus vivencias como artista. Creó música para instrumentos solos, conjuntos de cámara y para orquestas sinfónicas teniendo como telón de fondo el folclor colombiano. Constituye una obra que deja huella en la historia de la música nacional y que su Alma Máter, la Universidad del Valle, reconocerá siempre.

Su polifacética obra, que comprende varios géneros, desde la música de cámara a la música sinfónico–coral, enriquece el patrimonio musical colombiano. Sus reflexiones teóricas dan cuenta de su comprometida y fructífera trayectoria artística y pedagógica.

Bajo la tutela del maestro Guzmán Naranjo como docente de la Escuela de Música de la Facultad de Artes Integradas, se formaron numerosos estudiantes y músicos, quienes se nutrieron de sus enseñanzas.

Se reconoce por todos quienes le conocimos, la dedicación a la Escuela de Música de Univalle, su amor por la filarmónica de Cali, su producción musical en diversos géneros y su invaluable aporte a la música coral.

Alberto Guzmán Naranjo desarrolló una prolífica carrera artística; profesor por varias décadas de la Universidad del Valle, fue director, compositor y pedagogo. Licenciado en música de la Universidad del Valle, realizó sus estudios bajo la dirección del maestro Léon J. Simar. Obtuvo diploma de Dirección de Orquesta de Cámara en l’École Normal de París en la clase de Dominique Rouits y diploma de Dirección de Orquesta en el Centre d’Études Polyphoniques de Paris, en la clase de Henri Claude Fantapié y ganó el primer premio por unanimidad en el concurso de la Jeune Philharmonie du Val de Marne.

Se formó en escritura superior en la Schola Cantorum en la clase de Pierre Doury. Estudió composición con los maestros Max Deutche y H. C. Fantapié y análisis de la música contemporánea con los maestros Pierre Boulez, Dominique Jameux en el IRCAM y con Philippe Manoury en el Conservatorio de Gennevilliers.

Fue director de la Orquesta Sinfónica de Antioquia, de la Banda Sinfónica del Valle, director de la Compañía Lírica de Bogotá y director invitado de las Orquestas: Sinfónica de Colombia, Filarmónica de Medellín y Sinfónica del Valle. Director de la Coral Palestrina y profesor de armonía y orquestación del Conservatorio Antonio María Valencia. Profesor y director del Departamento de Música de la Universidad del Cauca.

Se desempeñó como director del Coro Magno de la Universidad del Valle, fundador y director del Ensemble Sequentia, grabó un disco compacto con la obra coral de Antonio María Valencia en 1999, producido por la Secretaría de Cultura de la Gobernación del Valle del Cauca. Recibió el Premio Nacional de Composición (Colcultura 1992) y el Premio Nacional de Arreglo Coral (Colcultura 1995).

El Programa Editorial de la Universidad del Valle publicó varios de sus trabajos académicos, además de su obra “Oratorio El Río de los Muertos”, en la que participaron la Orquesta Filarmónica de Cali, el Coro de Estudiantes de la Escuela de Música, bajo la dirección de la maestra Carolina Romero, y los solistas Viviana Lemos, soprano; Jhansson Miranda, bajo y Juan Manuel Triana, narrador.

En la actualidad y con la orientación del decano de la Facultad de Humanidades, Darío Henao Restrepo, el maestro Guzmán adelantaba su tesis de doctorado en Humanidades en la línea de investigación de estudios afrolatinoamericanos. Junto al profesor Henao crearon dos óperas en el marco del Simposio Internacional Jorge Isaacs: María y Maafa, una adaptación de Changó, el gran putas, de Manuel Zapata Olivella.

En un homenaje que le rindió hace un tiempo en la Universidad del Valle, al presentar un conmovido discurso Alberto Guzmán se autodeclaraba como “un ser corriente que dedicó su vida a navegar en la religión artística”. Conscientes de que la afirmación primera obedece a la modestia del Maestro, también lo somos de que lo segundo nos permitió, como universidad y como personas, contar con uno de los más grandes talentos musicales de Colombia. Gracias por siempre Maestro Guzmán.

Edgar Varela Barrios
Rector

Junio 24 de 2023.

“Allende el mar”, nuevo libro del profesor Óscar Osorio

Allende el mar es el nuevo libro de crónicas del profesor de la Escuela de Estudios Literarios Óscar Osorio, publicado bajo el sello Tusquets de Editorial Planeta. La presentación se realizará el próximo viernes 7 de julio, a las 6:00 p.m., en el Auditorio Ángel Zapata, Biblioteca Mario Carvajal, Campus de Meléndez.

El libro es el resultado de la beca Fullbright Investigador Visitante Colombiano que el profesor Osorio ganó en el año 2020. El docente se presentó a esta convocatoria con un proyecto de investigación-creación conducente a escribir crónicas de inmigrantes colombianos en Estados Unidos. La Universidad de la Ciudad de New York dio el aval para el desarrollo de la estancia. La profesora Araceli Tinajero (de Graduate center, CUNY, Nueva York) fue la investigadora anfitriona y las profesoras Aldona Bialowas Pobutsky (de la Universidad de Oakland, Michigan) y Mélida Sánchez (de Queensborough Community College, CUNY, New York) escribieron sendas cartas de recomendación sobre la idoneidad académica del investigador.

Por dificultades propias de la pandemia, el inicio de la estancia tuvo que aplazarse durante dos semestres. Entretanto, la Universidad del Valle le otorgó un año sabático y el profesor pudo viajar a Estados Unidos en junio del 2021. Desde noviembre de 2021 hasta junio de 2022 se publicaron las crónicas que habían resultado de su trabajo en revistas nacionales e internacionales especializadas. Con estas publicaciones acreditó el cumplimiento de sus compromisos con Fulbright y con la Universidad del Valle. Otras dos crónicas serían publicadas en septiembre del año 2022 y marzo del 2023, gracias al tiempo asignado para un proyecto de investigación que le aprobó la Universidad del Valle.

“Estoy muy agradecido con Fulbright y con la Universidad del Valle. Sin la ayuda financiera y el tiempo disponible para el trabajo de campo y de escritura, esto no hubiera sido posible. También porque la Universidad del Valle es mi segundo hogar desde el año 1985, cuando ingresé como estudiante al programa de Física. Luego, desde agosto de 1987, estudié en este bello campus la Licenciatura en Literatura y, después, la Maestría en Literatura Latinoamericana y Colombiana. Además, soy profesor de esta universidad desde el año 1993. Así que, descontando los cinco años de mi doctorado en USA, es mucho más que la mitad de mi vida la que he vivido en esta maravillosa alma mater. Aquí me formé y aquí he contribuido a la formación de miles de estudiantes de pregrado y de posgrado. Soy hechura académica de Univalle y procuro corresponder con calidad y compromiso”, mencionó el escritor y docente.

El año pasado el profesor Osorio abrió una página de Facebook para compartir los enlaces de las revistas y periódicos en los cuales se iban publicando estas crónicas. En dicha página se pueden ver reacciones muy positivas de los visitantes. El profesor Osorio ha complementado este trabajo de difusión con la presentación de resultados de su estancia, conferencias sobre el periodismo literario y la crónica, talleres y entrevistas. Dice que la acogida ha sido muy buena, muy considerada.

“Fue una experiencia maravillosa que me permitió conocer personas de varias regiones del país, cuyas circunstancias, unas felices y otras adversas, los han lanzado a la compleja aventura de la migración. Sus historias constituyen, en su conjunto, una vasta mirada sobre esta Colombia nuestra, sus posibilidades y sus caminos ciegos. He trabajado con la convicción de estar construyendo país y he hecho mi mejor esfuerzo como investigador y creador para escribir historias reales con tratamiento literario”.

La calidad literaria de estas crónicas suscitó el interés de la editorial Planeta, que decidió publicarlas en formato de libro con el título Allende el mar, bajo el sello editorial Colección Andanzas de Tusquets. Esta es una excelente noticia para el escritor y para la Universidad del Valle que, junto con Fulbright, le dieron todo su apoyo al trabajo investigativo-creativo del profesor Osorio.

“Tengo trece libros publicados y decenas de artículos académicos, crónicas, cuentos y otros textos en revistas de varios países. Sin embargo, es el primer libro que voy a publicar en una editorial comercial, grande, importante. Entrar a esta editorial es muy grato para mí porque amplía el universo de lectores a mi obra, pero sobre todo me da mucha satisfacción que el director editorial haya decidido publicar mi libro en la Colección Andanzas. Además de que el diseño es hermoso, tiene un enorme prestigio porque ahí está la obra de grandes escritores”, agregó.

El próximo 7 de julio en el auditorio Ángel Zapata a las 6:00 p.m., los profesores Alejandro José López y Manuel Santiago Arango harán la presentación del libro. La semblanza del autor estará a cargo de la estudiante de la Licenciatura en Literatura Clara Sophía Benavides. El evento es organizado por el programa de extensión Viernes de Letras de la Escuela de Estudios Literarios de la Universidad del Valle.

Para conocer más del trabajo del profesor Óscar Osorio www.facebook.com/oscarosorioescritor 

IX Campeonato de Atletismo de la Licenciatura en Educación Física y Deporte

La Licenciatura en Educación Física y Deporte de la Facultad de Educación y Pedagogía realizó la IX versión del Campeonato de Atletismo, dirigido a estudiantes de ese programa académico de las sedes Cali y Palmira.

Durante las dos jornadas los estudiantes de los diferentes semestres de ambas sedes disputaron medallas en distintas pruebas atléticas, entre ellas: carrera 100 metros, 800 m, 3000 m, impulsión de bala, salto largo, salto alto, relevos 4 x 100 m y 4 x 200 m mixto. Esta última prueba fue introducida en esta versión del campeonato siguiendo las innovaciones de World Athletics en lo referente al programa de las competencias en este deporte, donde, en busca de la igualdad de género, se introdujo recientemente el relevo mixto 4 x 400m.

El evento fue organizado por los estudiantes de la asignatura Seminario de Atletismo, bajo la dirección de la profesora Elena Konovalova, quienes participaron en la logística del campeonato y se desempeñaron como jueces en las distintas pruebas. Sumado a esto, estudiantes del curso Didáctica de Atletismo, apoyaron el desarrollo del evento en la parte de logística, adecuación de instalaciones y en tareas puntuales de juzgamiento.

Las competencias se realizaron en las instalaciones del Centro Deportivo Universitario (CDU) de la Universidad del Valle sede Meléndez, y contaron con una buena representatividad de los diferentes semestres.

Este campeonato, como en las versiones anteriores, permitió abrir un espacio de encuentro en un ambiente de sana competencia para los futuros licenciados en Educación Física y Deporte, propiciando la oportunidad de obtener la experiencia de competir en las diferentes pruebas, desempeñarse como jueces o simplemente disfrutar como espectadores la participación de los compañeros de estudio.

Homenaje a Rodrigo Romero Renjifo

El Departamento de Filosofía de la Facultad de Humanidades y el Coro Magno de la Universidad del Valle invitan al homenaje al profesor y filósofo Rodrigo Romero Renjifo (Q.E.P.D).

El homenaje se realizará el miércoles 28 de junio a las 5:30 p.m, en el Auditorio 3, Campus de Meléndez.

Rodrigo Romero Renjifo fue un gran académico. Maestro de varias generaciones de estudiantes; en su prolífica trayectoria, despertó la curiosidad y el interés por el conocimiento de muchas mentes.

Su trayectoria académica la inició como uno de los primeros estudiantes del plan de Filosofía, en la Facultad de Humanidades de Univalle. Se graduó en 1970 y, por concurso, obtuvo una plaza como profesor de tiempo completo en su Alma Máter.

Fue uno de los artífices de la actualización de los planes de estudio del programa de Filosofía, así como de la concepción de la Maestría en Filosofía de la Universidad del Valle (1985-1986).

Estuvo al frente de la Facultad de Humanidades como decano entre 1976 y 1977 para después partir a estudiar en Estados Unidos por dos años al lado de pensadores tan brillantes como el norteamericano Milton Fisk. A su regreso, fue nombrado jefe del Departamento de Filosofía hasta 1981.

El profesor Rodrigo Romero dejó una impronta inolvidable en sus estudiantes. Egresados, colegas profesores y todos los que tuvieron oportunidad de compartir con él en las aulas y espacios de la institución le estarán siempre agradecidos.

Investigación en la que participó Univalle fue galardonada por la Fundación Barco

La investigación "La Organización Social del cuidado de niños, niñas y adolescentes en Colombia. Experiencias urbanas" ganó el primer puesto del Premio Antonio Restrepo Barco a la Investigación Sobre Familia en Colombia.

En el proyecto mencionado participaron equipos de investigación de cinco universidades del país: Universidad de Cartagena, Universidad del Valle, Pontificia Universidad Javeriana, Universidad Industrial de Santander y Pontificia Universidad Bolivariana.

El equipo de Univalle estuvo conformado por las profesoras Amparo Micolta León, María Cénide Escobar Serrano, María Cristina Maldonado Gómez, Maritza Charry Higueras y Lady Johana Betancourt Maldonado; todas ellas pertenecientes al grupo de investigación “Estudios de Familia y Sociedad” de la Escuela de Trabajo Social y Desarrollo Humano de la Facultad de Humanidades.

Este premio exalta, por una parte, una minuciosa conversación investigativa sobre los grupos familiares, el ejercicio y las concepciones sobre la parentalidad, y las actuaciones de comunidades barriales y del Estado en torno al cuidado de niños, niñas y adolescentes.

El trabajo adelantado identificó estrategias de cuidado y concepciones sobre el hacer y el deber ser del mismo en cinco ciudades: Bogotá, Cartagena, Cali, Bucaramanga y Medellín. Por otra parte, este Premio resalta tejidos de alianzas virtuosas de trabajo entre entidades, universidades e investigadores de diferentes disciplinas.

Asamblea Departamental exalta a docente de Biología

La Asamblea Departamental del Valle del Cauca realizó una exaltación a la profesora Lorena Cruz Bernate, del Departamento de Biología, en la categoría investigación ambiental por su aporte a la conservación de aves en el Valle del Cauca.

El reconocimiento fue otorgado el pasado Viernes 16 de Junio, como parte del 3er. Conversatorio en el Día Mundial del Medio Ambiente, bajo la premisa del Movimiento Ambiental Sociocultural: Herramientas para la Sustentabilidad en el Valle del Cauca, promovido por el Diputado y Primer Vicepresidente Juan Carlos Rengifo Arboleda.

La profesora Lorena Cruz es Bióloga con énfasis en zoología de la Universidad del Valle, se graduó con distinción de tesis Laureada en 1996. Ocupó el Primer puesto en el Concurso Nacional de Mejores Trabajos de Grado (de pregrado) Otto de Greiff 1996, Área de Ciencias Naturales. En 2006 se tituló de la Maestría en Ciencias – Biología, Universidad del Valle y su tesis recibió distinción de Meritoria.

Esta docente culminó su doctorado en Ciencias-Biología en 2023, con un concepto de excelencia por parte del comité evaluador y recibió un reconocimiento de la Asociación Colombiana de Zoología-ACZ: “Medalla Estudiante Sobresaliente de Postgrado” en el Congreso Colombiano de Zoología, Montería-2023. Su tesis doctoral, según los evaluadores, “abre una nueva línea de investigación conductual para las aves neotropicales”.

Desde 2010, la profesora Lorena está vinculada al Departamento de Biología como docente nombrada de tiempo completo y mientras desarrolla la línea de investigación en ornitología, ha contribuido notablemente al desarrollo académico de la Universidad por el número de estudiantes que ha incorporado en varios niveles (pregrado, maestría), así como el número de artículos publicados en revistas nacionales e internacionales.

Tiene amplia experiencia en Ornitología, ecología conductual y conservación de aves tropicales y actualmente investiga la biología reproductiva desde la perspectiva del significado ecológico de la coloración del plumaje, el canto, la personalidad y sus implicaciones en el establecimiento del vínculo de pareja y éxito reproductivo. Lo anterior lo aborda en gran variedad de hábitats incluyendo los urbanos.

Univalle participa en importante proyecto lexicográfico

Un grupo de docentes de la Escuela de Ciencias del Lenguaje de la Facultad de Humanidades está colaborando en la redacción del Diccionario Histórico de la Lengua Española, un ambicioso proyecto agenciado por la Real Academia Española.

Este diccionario analiza la historia del léxico desde una perspectiva relacional, atendiendo a los vínculos etimológicos, morfológicos y semánticos que enlazan las palabras.

El proceso se ha venido consolidando y para conocer más sobre el mismo conversaremos con la profesora Lirian Astrid Ciro, coordinadora del grupo de profesores de la Universidad del Valle que hacen parte de este proyecto.

¿En qué consiste este Diccionario Histórico de la Lengua Española?
Lirian Astrid Ciro: El proyecto del Diccionario Histórico es hoy por hoy una de las obras más importantes que viene realizando la Real Academia Española (RAE). Es un proyecto que involucra a toda la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), la cual está conformada por las academias correspondientes de los diferentes países que tienen el español como lengua oficial.

El Diccionario Histórico lo que pretende es recoger la documentación de cada una de las palabras, rastrear sus primeras fuentes y hacer como una especie de biografía de cada palabra. Teniendo en cuenta que “histórico” no quiere decir solamente quedarse en el pasado, en el origen de la palabra, sino también se refiere a la recolección de términos muy usuales, de hecho, se recopilan términos que aparecen todavía como neologismos en la prensa. Entonces, el Diccionario Histórico lo que hace es recopilar todas las palabras y ver sus diferentes acepciones y su evolución a través del tiempo, mediante la compilación de fuentes lexicográficas y de fuentes léxicas.

El proyecto es la continuación de varios intentos fallidos por tener un gran diccionario histórico de la lengua española. Este es ya el tercer intento. El primer intento de Diccionario Histórico se dio entre 1933 y 1936. Aunque en 1914 se había hecho un prospecto de ese diccionario. En 1936 se paró, llegó hasta la letra c. Luego, se volvió a retomar el proyecto en 1960 y fue hasta 1996, pero en ese entonces llegó hasta la letra b. El “fracaso” de esos intentos previos tiene que ver con que en esa época no existían los recursos informáticos con los que contamos ahora y era más difícil cohesionar un equipo alrededor del proyecto como tal.

Ya en este siglo se vuelve a retomar el proyecto. De hecho, en el 2021, se crea la Red REDACTA, que, como comentaba, integra la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE) con cada una de sus academias; allí está la Academia Colombiana de la Lengua. Esta red panhispánica también da la opción de integrar a otro tipo de instituciones que se encargan del estudio de la lengua; por ejemplo, las universidades. Por Colombia, hasta el momento, solo están el Instituto Caro y Cuervo y la Universidad del Valle.

¿En qué consiste la lexicografía digital?
LAC: La lexicografía digital es un avance natural de la lexicografía. Sobre la lexicografía existe un debate acerca sí es una ciencia o una metodología, pero, como tal, se encarga de lo que son los repertorios lexicográficos; tanto de la elaboración, como de la teoría (metalexicografía), es decir, el análisis de la tipología de las obras lexicográficas, de su historia, de su crítica, entre muchos otros aspectos. Ya la lexicografía digital aporta muchísimos recursos y elementos que facilitan ese trabajo lexicográfico. De hecho, siempre se ha dicho que el soporte natural de los diccionarios es el informático, porque uno no lee un diccionario de comienzo a fin, sino que uno va y busca una determinada palabra, es una obra de consulta. Son los saltos reticulares los que facilitan la búsqueda de palabras que no logramos descifrar, o de las que queremos ampliar un elemento, ya sea desde el significante o desde el significado.

La lexicografía digital facilita la tarea, pero también le da un lugar preponderante a lo que es la obra lexicográfica en ese sentido. Por ejemplo, en el caso del Diccionario Histórico, ha facilitado que podamos contar con herramientas muy potentes como corpus textuales. Por ejemplo, teníamos antes los corpus de la Real Academia de la Lengua, el CREA, el CORDE, pero también está el corpus del Diccionario Histórico. El propio Diccionario Histórico se nutre de un corpus que se ha constituido específicamente para esta obra. También está el Nuevo Tesoro Lexicográfico, que es una obra que compila todas las obras lexicográficas, todo lo que tiene que ver con las obras que ha publicado la RAE, incluso, desde el Diccionarios de Autoridades, que el primer tomo se empieza a elaborar en 1713 y se publica en 1726, hasta el DLE, que es el Diccionario de la Lengua Española, que el último es de 2014, aunque se ha ido actualizando virtualmente (en los últimos años se tomó la decisión de no volver a imprimirlo, porque ya todos los hablantes podemos consultarlo en línea, es más fácil y mucho más económico). La lexicografía digital consiste en eso, en una serie de herramientas que facilitan el trabajo lexicográfico y permite el avance de un proyecto de esta envergadura.

¿Cómo fue contactada la Universidad?
LAC: Yo soy egresada de la Escuela de Lexicografía Hispánica que es un programa de maestría que estaba financiado por la Fundación Carolina, y consistía en la realización de la Maestría en Lexicografía Hispánica en la Real Academia Española. Fui becaria en la cohorte 2005-2006 y, a partir de ahí, se crean una serie de relaciones con la RAE. El contacto también se estableció directamente con la coordinadora del diccionario, la profesora Mar Campos Souto, que es una lexicógrafa muy importante. Entonces, nosotros manifestamos nuestro interés por participar, porque sabíamos que era un proyecto que se estaba gestando con los egresados de la Escuela de Lexicografía Hispánica, pero que también era el gran proyecto pendiente de la lexicografía hispánica. Manifestamos ese interés. Desde el mismo equipo central de la RAE avalaron nuestra participación y así fue cómo se estableció el contacto.

¿Cómo se formó el grupo de trabajo en la Universidad del Valle?
LAC: Inicialmente, estábamos el Grupo de Estudios Lingüísticos Interdisciplinarios, pero por intereses y compromisos de los profesores y demás, al final de este equipo solo quedamos dos: la profesora Mónica Emma Chamorro Mejía, y yo. Del Departamento de Lenguas Extranjeras manifestaron interés el profesor Orlando Chaves Varón, quien tiene formación filológica, y la profesora María Eugenia Guapacha. La profesora Guapacha estuvo en la primera fase y después se retiró; entonces, continuó el profesor Orlando Chaves. Actualmente somos tres: la profesora Mónica Emma, el profesor Orlando y yo, Lirian Ciro. Ahora se ha integrado un estudiante de la Licenciatura en Español y Filología, Sebastián Benavidez Bravo, quien realizará su trabajo de grado en el marco de este proyecto.

¿Cómo es el proceso?
LAC: El proceso de redacción está siempre coordinado desde la RAE. Yo soy la coordinadora del equipo de Univalle, pero esa coordinación es más de un control de calidad. Los diferentes integrantes van haciendo la redacción de las entradas, van compilando la información, y luego yo tengo que mirar que no haga falta llenar algún vacío temporal; por ejemplo, que en 25 años no haya ninguna fuente ni nada. […] Pero es la misma RAE la que nos otorga las palabras. Como nosotros somos colombianos, inicialmente nos han estado otorgando colombianismos. De hecho, ya se encuentran publicadas cuatro entradas que nosotros hemos trabajado: “changua”, “cununo”, “cachapa”, “chusque”. Entonces, todos estos colombianismos los hemos rastreado, aunque, claro, hay que tener en cuenta que no necesariamente está restringido su uso al territorio nacional, sino que, digamos, también aportan otras acepciones que están en el amplio mundo hispánico. Por ejemplo, “cachapa” no es solamente de Colombia, sino que también se comparte con Venezuela y algunas acepciones con Puerto Rico. Entonces, ellos nos asignan las palabras y nosotros empezamos a hacer el recorrido por diferentes obras lexicográficas, construimos primero un esqueleto de acepciones con los diferentes significados, y luego los vamos nutriendo con los diversos corpus. Primero con el Corpus del Diccionario Histórico, luego con el CORPES, que es el Corpus del Español del siglo XXI y también con otros corpus que han elaborado otras instituciones. En México está el CORDIAM, un corpus diacrónico del español y muchos otros corpus que también nos permiten hacer el rastreo. Supongamos que esa palabra no tiene representatividad en esos corpus, entonces, de allí sí nos toca ir a otras fuentes más amplias, por ejemplo, repositorios de revistas, incluso el mismo Google Libros. Entonces, vamos buscando la palabra, vamos trayendo los contextos y vamos metiendo todo en la base de datos.

¿También hay un proyecto de impresión?
LAC: Pues inicialmente el proyecto se había pensado únicamente en formato digital. Acá recuerdo lo que había comentado acerca de que ese es el soporte natural de los diccionarios, pero también, por la financiación que recibe la obra de instituciones españolas y del mismo gobierno español, se sugirió la impresión de la obra, como su materialización física. Entonces lo que se va a hacer es seleccionar unos campos semánticos, porque obviamente no se puede imprimir todo el diccionario, que es enorme, entonces sí unos campos temáticos específicos. Por ejemplo, enfermedades, armas; entonces, eso es lo que se ha pensado, sacar más o menos como seis tomos, por campos temáticos muy delimitados.

Yo considero que es muy importante que la Universidad del Valle esté trabajando en este proyecto porque estamos aportando a lo que es la historia de nuestra lengua, estamos realizando la biografía de estas diferentes palabras. Pero también es un proyecto interesante en esa medida, porque ya sabemos eso, que el español es cada vez más fuerte a nivel internacional, cada vez la gente se interesa más en aprender español como segunda lengua, como lengua extranjera. Y no solamente por el gran peso demográfico que tenemos, porque somos muchísimos hispanohablantes, sino también por toda la historia que tiene nuestra lengua, una lengua milenaria. Y, entonces, intentar también condensar esa historia a través del rastreo de la biografía de una palabra, de las fuentes, de las documentaciones, me parece que es una tarea muy interesante, pero también muy importante y muy bonita. Entonces, creo que es una excelente oportunidad que estemos trabajando en este diccionario.

¿El diccionario ya se puede consultar digitalmente?
LAC: Sí, lo pueden consultar en línea. Pero, la cuestión no es que uno pueda mirar cuáles palabras están y cuáles no. Entonces, generalmente, uno puede poner una palabra y a veces puede que salga, pero otras veces no. Es una publicación periódica, cada seis meses se va actualizando, y de hecho la Universidad del Valle ya aparece en los créditos, tanto en REDACTA, que es la red de instituciones que aporta a la redacción del diccionario.

Para más información sobre este Diccionario, consultar el siguiente enlace: https://www.rae.es/dhle/ayuda/presentacion 

Rector Varela presenta nuevo libro en Barranquilla

El rector de la Universidad del Valle Edgar Varela Barrios presenta su nuevo libro “El Trono y sus Razones” en la Universidad de la Costa, Sala de conferencias 2, Bloque 11, en Barranquilla.

Esta nueva publicación es producto de varias décadas de investigaciones lideradas por el profesor Edgar Varela Barrios, quien ha adelantado un estudio multidisciplinar sobre el poder, la gobernabilidad y la gobernanza.

En la obra se establece una perspectiva histórica con renovados enfoques: estudia la gobernabilidad pública y el poder desde perspectivas filosóficas, sociológicas, de las políticas públicas y de la economía política; conforma una sistematización académica rigurosa que enriquece el conocimiento de la administración pública en particular y aporta elementos epistémicos a otras disciplinas del saber.

Durante la presentación se desarrollará un panel con Álvaro Zapata Domínguez, economista y magíster en administración de empresas de la Universidad del Valle; doctor (Ph.D) en administración de Ecole des Hautes Etudes Commerciales de la Universidad de Montréal de Canadá; en la actualidad es director de investigaciones y coordinador del Doctorado en Administración de la Universidad del Norte; Gabriel Orozco Restrepo, doctor en economía y relaciones internacionales de la Universidad Autónoma de Madrid, director del Doctorado en Sociedad y Cultura Caribe de la Universidad Simón Bolívar; y Ernesto José Piedrahita, comunicador social y magíster en administración de empresas, director de Comunicaciones de la Universidad del Valle.

Este acto de lanzamiento hace parte de las actividades de celebración del primer aniversario del Centro Colombiano de Políticas Públicas y Gobierno. Como parte de la agenda se realiza un homenaje a la vida y obra del académico Bianor Scelza Cavalcanti, una de las más connotadas figuras latinoamericanas de los estudios de la administración pública y las políticas públicas.

El evento es organizado por la Universidad del Valle, la Universidad de la Costa, la Universidad Simón Bolívar, la Asociación Colombiana de Facultades de Administración ASCOLFA y el Centro Colombiano de Políticas Públicas y Gobierno.

Nuestros Medios

  • Boton de Univalle TV Canal Universitario
  • Boton de Univalle Radio
  • Boton de la Revista Campus Revista Institucional
  • Boton de la Agencia de noticias Univalle

Nuestros Eventos

Información de la Agencia

  • Directora
  • Fulvia Carvajal
  • Coordinador de Información
  • Diego Alejandro Guerrero
  • Comunicadores y Periodistas
  • Laura María Parra
  • Yizeth Bonilla Vélez
  • Diana Patricia Sevilla
  • Edgar Hernán Cruz García
  • Melissa Pantoja Osorio
  • Contactos
  • agenda@correounivalle.edu.co
  • Universidad del Valle
  • Cali, Colombia